Pratfall

Caída estrepitosa

Pratfall

Todo lo que siempre quiseAll I ever wanted
Todo lo que siempre necesitéAll I ever needed
Lo tengo a mediasI have in halves
Nunca completoNever whole
Nunca completoNever whole
Te tengo a mediasI have you in halves
Eso es todoThat’s all

Me abstuve de la religiónI abstained from religion
Me entregué a una afectación aburridaIndulged in dull affection
Oh, sangré a través de mis defensasOh, I bled thru my defenses
Lo que no séWhat I don’t know
Lo que no confesarásWhat you won’t confess
Con el tiempo se disolveráIn time will deliquesce
SupongoI suppose

Envía lamentos por rendimientos menguantesSend regrets for diminishing returns
Y destierra el deseo en una carta para quemarAnd banish desire in a letter to burn
¿Dónde aprendiste a ser tan frío?Where did you learn to be so cold?
Desertor emocionalEmotional defector

Ah, escribe una carta para quemarAh, write a letter to burn
Ah, escribe una carta para quemarAh, write a letter to burn

Recuerdo que todos ustedes temblabanI recall you all a’tremble
Viéndose extrañamente ensambladosLooking oddly assembled
Cuando la situación se pone difícilWhen push comes to shove
Viviré de cheque en cheque con tu amorI’ll live check to check on your love

Y no siento dolor algunoAnd I feel no pain at all
Me enseñé a mí mismo cómo caer estrepitosamenteI taught myself how to pratfall
Y aterrizaré con las manos arribaAnd I’ll land with my hands up
¡Oh, gimnástico!Oh, gymnastic!

Envía lamentos por rendimientos menguantesSend regrets for diminishing returns
Y destierra el deseo en una carta para quemarAnd banish desire in a letter to burn
¿Dónde aprendiste a ser tan frío?Where did you learn to be so cold?
Pensé que te conocía mejorI thought I knew you better

Ah, escribe una carta para quemarAh, write a letter to burn
Ah, escribe una carta para quemarAh, write a letter to burn