It All Depends On You

Todo depende de ti

It All Depends On You

Los amantes dependen de la luz de la lunaLovers depend on moonlight
Para un romanceFor a love affair
Los bebés dependen de sus madresBabies depend on mothers
Para su cuidado tiernoFor their tender care
Las flores dependen del solFlowers depend on sunshine
Y del rocío de la mañanaAnd the morning dew
Cada cosa depende de algoEach thing depends on something
Y yo dependo de tiAnd I depend on you

Puedo ser feliz, puedo estar tristeI can be happy, I can be sad
Puedo ser bueno o puedo ser maloI can be good or I can be bad
Todo depende de tiIt all depends on you
Puedo sentirme solo en medio de una multitudI can be lonely out in a crowd
Puedo ser humilde, puedo ser orgullosoI can be humble, I can be proud
Todo depende de tiIt all depends on you
Puedo ahorrar dinero, o gastarloI can save money, or spend it
Seguir viviendo, o terminarloGo right on living, or end it
Tú eres la culpable, cariñoYou're to blame, honey
De lo que hagoFor what I do
Sé que puedo ser mendigoI know that I can be beggar
Puedo ser reyI can be king
Puedo ser casi cualquier cosaI can be almost any old thing
Todo depende de tiIt all depends on you

¿No es dulce saber, queridaIsn't it sweet to know, dear
Que puedes ayudarme?You can help me on
¿No dolería saber, queridaWouldn't it hurt to know, dear
Que todas mis esperanzas se han ido?All my hopes were gone
¿No te haría sentir orgullosa, queridaWouldn't it make you proud, dear
Si me hago un nombre?If I made a name
Pero si fracaso en ganar, queridaBut if I failed to win, dear
¿Querrías cargar con toda la culpa?Would you want all the blame

Puedo ser feliz, puedo estar tristeI can be happy, I can be sad
Puedo ser bueno o puedo ser maloI can be good or I can be bad
Todo depende de tiIt all depends on you
Puedo sentirme solo en medio de una multitudI can be lonely out in a crowd
Puedo ser humilde, puedo ser orgullosoI can be humble, I can be proud
Todo depende de tiIt all depends on you
Puedo ahorrar dinero, o gastarloI can save money, or spend it
Seguir viviendo, o terminarloGo right on living, or end it
Tú eres la culpable, cariñoYou're to blame, honey
De lo que hagoFor what I do
Sé que puedo ser mendigoI know that I can be beggar,
Puedo ser reyI can be king
Puedo ser casi cualquier cosaI can be almost any old thing
Todo depende de tiIt all depends on you
Sí, todo depende de tiYes, it all depends on you