Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 444

Just Don't Feel So Good

Jackie Lomax

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Just Don't Feel So Good

My dog ran off this morning
Another bill came through the door
I was just about yawning
When a man was sent to dig up all of my floor
Well I struck my toe so hard

I almost fell apart
And that water sure was cold enough
to almost stop my heart
I know I ain't dying
But I just don't feel so good

My car ran out of petrol
My guitar case in my hand
I was striving to look natural
I'd arrange to meet some kinda rock'n'roll band
Well they hurt my ears so much
I almost quit that scene
And the notes that I was playing
Were left hanging in between
I know I ain't dying
But I just don't feel so good

I know I ain't dying
But I just don't feel so good

Like a package full of warnings
They came about a bill I hadn't paid
It seems they'd have to check my earnings
And replace all my diamonds with jade
Well they hit my brain so hard
I knew I could not walk
And the tongue that they were speaking
And I know I could not talk
I know I ain't dying
But I just don't feel so good

I just don't feel so good

I know I ain't dying, no
But I just don't feel so good

I just don't feel so good

Simplemente no me siento tan bien

Mi perro se escapó esta mañana
Otra factura llegó por la puerta
Estaba a punto de bostezar
Cuando enviaron a un hombre a excavar todo mi piso
Bueno, me golpeé el dedo del pie tan fuerte
Que casi me desarmo
Y ese agua estaba lo suficientemente fría
Como para casi detener mi corazón
Sé que no estoy muriendo
Pero simplemente no me siento tan bien

Mi auto se quedó sin gasolina
Mi estuche de guitarra en mi mano
Estaba tratando de lucir natural
Había quedado en encontrarme con una especie de banda de rock and roll
Bueno, me lastimaron tanto los oídos
Que casi renuncio a esa escena
Y las notas que estaba tocando
Quedaron suspendidas en el aire
Sé que no estoy muriendo
Pero simplemente no me siento tan bien

Sé que no estoy muriendo
Pero simplemente no me siento tan bien

Como un paquete lleno de advertencias
Vinieron por una factura que no había pagado
Parece que tendrían que revisar mis ganancias
Y reemplazar todos mis diamantes con jade
Bueno, me golpearon el cerebro tan fuerte
Que supe que no podía caminar
Y la lengua que estaban hablando
Y supe que no podía hablar
Sé que no estoy muriendo
Pero simplemente no me siento tan bien

Simplemente no me siento tan bien

Sé que no estoy muriendo, no
Pero simplemente no me siento tan bien

Simplemente no me siento tan bien


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jackie Lomax y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección