Closer

Näher

Closer

Ich wurde in der Stadt geborenI was born in the city
Ging auf eigenen WegenWent out on my own
Bestieg den höchsten Berg, den ich kenne (oh)Climbed the highest mountain that I know (oh)

Jagte nach Elchen, baute mein eigenes Zelt auf (oh oh)Hunted for some elk, fixed up my own tent (oh oh)

Aber ich bin immer noch näher, nah zur NaturBut I'm still closer, close to nature
Näher, nah zu GottCloser, close to God
Näher, näher zu mir selbstCloser, closer to myself

Ich ging hinunter ins TalI went down to the valley
Und sah eine WaffeAnd I saw a gun
Fest umklammert vom Jäger, der auf seinen Mund zielte (oh)Clutched so tightly by the hunter pointing at his mouth (oh)
Ich rannte so schnell ich konnte, aber als ich hinsah, wo er stand, war er verschwundenI ran as fast as I could but when I looked to where he stood he was gone
Ich sah ihn fallenI saw him fall

Doch jetzt ist er näher, nah zur NaturBut now he's closer, close tu nature
Näher, nah zu GottCloser, close to God
Näher, näher zu sich selbstCloser, closer to himself

Ich ging zurück in die Stadt, wo ich nicht bekannt warI went back to the city where I wasn't know
Wanderte die Straßen die ganze Nacht, fühlte mich so allein (oh)Walked the streets all night feeling so alone (oh)
Gebäude wie Kronleuchter, die meine Ängste erleuchten (oh oh)Buildings like chandeliers iluminating my fears (oh oh)

Aber ich bin immer noch näher, nah zur NaturBut I'm still closer, close to nature
Näher, nah zu GottCloser, close to God
Näher, näher zu mir selbstCloser, closer to myself