Old Rocking Cha

Oude Rockende Stoel

Old Rocking Cha

Je kunt zwerven en zwerven en zwerven en zwervenYou can roam and roam and roam and roam
Tot het einde der tijden, ja!Till the end of time, yeah!
Maar er is iets dat ik je wil vertellen:But something I want you to know:
Dit huis is van jou en van mij.This house is yours and mine.
Dus als je moe bent van het rondrennen,So when you get a tired of running around,
En je wilt weer naar huis komen,And you want to come back home,
Vergeet niet, oh ja!Please, remember, oh yeah!
Het huis is hier,The house is here,
Ooooh, ik zit in mijn oude rockende stoel.Ooooh, I'll be in my old rockin' chair.

Je zei dat je van me houdt, ja,You said you love me, yeah,
Hou van me alleen!Love me alone!
En alles wat ik wil, is dat je niet met een ander gaat, ooohh!And all I want, you goin' with another one, ooohh!
Dus, als hij je ooit pijn doet,So, if he ever cut you down,
En je wilt weer naar huis komen,and you want to come back home,
Vergeet niet, oh ja!Please, remember, oh yeah!
Het huis is hier,The house is here,
Ooooh, ik zit in mijn oude rockende stoel.Ooooh, I'll be in my old rockin' chair.

[instrumentale pauze][instrumental break]

Je zei dat je van me houdt, ja,You said you love me, yeah,
Hou van me alleen! Ooohh!Love me alone! Ooohh!
En alles wat ik wil, is dat je niet met een ander gaat, ja!And all I want, you goin' with another one, yeah!
Dus, als hij je ooit teleurstelt,So, if he ever let you down,
En je wilt weer naar huis komen,and you want to come back home,
Vergeet niet, oh ja!Please, remember, oh yeah!
Het huis is hier,The house is here,
Ooooh, ik zit in mijn oude rockende stoel.Ooooh, I'll be in my old rockin' chair.

Jackie Opel - Ik Ben Wie Ik BenJackie Opel - I Am What I Am

Zeg geen dingen die je niet kunt bewijzen.Don't say things that you can't prove.
Je lijkt wel of je nooit naar school bent geweest.You'll look like you aint been to school.
Zeg niet wat je andere mensen hoort zeggen, oh nee!Don't say what you hear other people say, oh no!
Laat ze maar praten wat ze willen over mij.Let them talk what they like about me.
Hoe meer ze praten, hoe meer ik succes heb.The more they talk, the more I succeed.
Ze weten niet dat ik ben wie ik ben, oh ja!They don't know that I am what I am, oh yes!

Ik ben vrij om te komen en te gaan,I am free to come and go,
Ik ben vrij, zoals de vogels in de bomen.I am free, like the birds in the trees.
Ik ben vrij om te komen en te gaan,I am free to come and go,
Ik ben vrij, zoals de vogels in de bomen.I am free, like the birds in the trees.

/instrumentale solo//instrumental solo/

Laten we het over trots hebben, dus met mij [???]Let's talk about pride so with me [???]
Ze zullen altijd in je hand bijten als je ze voert,They'll always bite your hand if you give them the feed,
Ze weten niet dat ik ben wie ik ben, oh ja!They don't know that I am what I am, oh yes!
Je moet nemen en niet houden van geven.You'll have to take and don't love to give.
Je moet leren leven en laten leven.You must learn to live and let live.
Ik ben nog steeds wie ik echt ben.I am still what I am really am.

Ik ben vrij om te komen en te gaan,I am free to come and go,
Ik ben vrij, zoals de vogels in de boom.I am free, like the birds in the tree.
Ik ben vrij om te komen en te gaan,...I am free to come and go,...