Old Rocking Cha

Viejo Rocking Cha

Old Rocking Cha

Puedes vagar y vagar, vagar y vagar
You can roam and roam and roam and roam
Hasta el fin de los tiempos, sí!
Till the end of time, yeah!
Pero algo que quiero que sepas
But something I want you to know:
Esta casa es tuya y mía
This house is yours and mine.
Así que cuando te cansas de correr por aquí
So when you get a tired of running around,
Y quieres volver a casa
And you want to come back home,
Por favor, recuerda, oh sí!
Please, remember, oh yeah!
La casa está aquí
The house is here,
Oooh, estaré en mi vieja silla de rock
Ooooh, I'll be in my old rockin' chair.

Dijiste que me amas, sí
You said you love me, yeah,
¡Amame solo!
Love me alone!
Y todo lo que quiero, que vayas con otro, ¡ooohh!
And all I want, you goin' with another one, ooohh!
Así que, si alguna vez te cortar
So, if he ever cut you down,
y quieres volver a casa
and you want to come back home,
Por favor, recuerda, oh sí!
Please, remember, oh yeah!
La casa está aquí
The house is here,
Oooh, estaré en mi vieja silla de rock
Ooooh, I'll be in my old rockin' chair.

[ruptura instrumental]
[instrumental break]

Dijiste que me amas, sí
You said you love me, yeah,
¡Amame solo! ¡Oooh!
Love me alone! Ooohh!
¡Y todo lo que quiero, tú vas con otro, sí!
And all I want, you goin' with another one, yeah!
Así que, si alguna vez te decepciona
So, if he ever let you down,
y quieres volver a casa
and you want to come back home,
Por favor, recuerda, oh sí!
Please, remember, oh yeah!
La casa está aquí
The house is here,
Oooh, estaré en mi vieja silla de rock
Ooooh, I'll be in my old rockin' chair.

Jackie Opel - Soy lo que soy
Jackie Opel - I Am What I Am

No digas cosas que no puedas probar
Don't say things that you can't prove.
Pareces que no has ido a la escuela
You'll look like you aint been to school.
No digas lo que oyes a otras personas decir, ¡oh no!
Don't say what you hear other people say, oh no!
Deja que hablen lo que les gusta de mí
Let them talk what they like about me.
Cuanto más hablan, más tengo éxito
The more they talk, the more I succeed.
Ellos no saben que soy lo que soy, oh sí!
They don't know that I am what I am, oh yes!

Soy libre de ir y venir
I am free to come and go,
Soy libre, como los pájaros en los árboles
I am free, like the birds in the trees.
Soy libre de ir y venir
I am free to come and go,
Soy libre, como los pájaros en los árboles
I am free, like the birds in the trees.

instrumental solo
/instrumental solo/

Vamos a hablar de orgullo por lo que conmigo [???]
Let's talk about pride so with me [???]
Siempre te morderán la mano si les das la alimentación
They'll always bite your hand if you give them the feed,
Ellos no saben que soy lo que soy, oh sí!
They don't know that I am what I am, oh yes!
Tendrás que tomar y no te gusta dar
You'll have to take and don't love to give.
Debes aprender a vivir y dejar vivir
You must learn to live and let live.
Todavía soy lo que realmente soy
I am still what I am really am.

Soy libre de ir y venir
I am free to come and go,
Soy libre, como los pájaros en el árbol
I am free, like the birds in the tree.
Soy libre de ir y venir
I am free to come and go,...