Traducción generada automáticamente
Brand New Car
Jackie Valentine
Auto Nuevo
Brand New Car
Tengo un auto nuevoI got a brand new car
Y me llevará tan lejos de aquíAnd it's gonna take me so far away from here
Que dejará una cicatrizThat's gonna leave a scar
No quiero volver allíDon't wanna go back there
La verdad es que no me importaThe fact is I don't care
La presión no mide, estoy en controlThe pressure don't measure, I'm in control
No le temo, solo la guíoI don't fear her, I just steer her
Y no puedo equivocarme.And I can't go wrong.
Porque ella es una máquina de conducción turbo cargadaCuz she's a turbo charged driving machine
Es la más rápida en la escenaShe's the fastest running on the scene
Tomé una decisión, la haré mía (mía)I made up my mind, I'm making her mine (mine).
Porque se siente en casa cuando está en la delanteraCuz she's at home when she's in the lead
Sabe exactamente lo que está haciendoShe knows just what she's doing
Porque está hecha para la velocidadCuz she's built for speed
Me pregunto por qué no puedo decir esoI'm wondering why I can't say that
Tengo un auto nuevoI got a brand new car
Y creo que me da un poco de actitudAnd I think it gives me a little bit of attitude
(Solo detente y consíguelo)(Just stop and get it)
Me pregunto si ella funciona asíI wonder if she works that way
(Recoge y déjalo)(Pack up and quit it)
Ella tomará el paseo, está en mi caminoShe'll take the ride, it's on my way
La presión no mide, estoy en controlThe pressure don't measure, I'm in control
No le temo, solo la guío y luego la dejo ir.I don't fear her, I just steer her and then let go.
Porque ella es una máquina de conducción turbo cargada'Cuz she's a turbo charged driving machine
Es la más rápida en la escenaShe's the fastest running on the scene
Tomé una decisión, la haré mía (mía)I made up my mind, I'm making her mine (mine).
Porque se siente en casa cuando está en la delanteraCuz she's at home when she's in the lead
Sabe exactamente lo que está haciendoShe knows just what she's doing
Porque está hecha para la velocidadCuz she's built for speed
Me pregunto por qué no puedo decir adiós, adiósI'm wondering why I can't say goodbye, goodbye
La presión no mide, ella está en controlThe pressure don't measure, she's in control
Verla es necesitarla, no puedo seguir adelante.To see her, is to need her, I can't go on.
No queda nada más que intentarNothing left to do but try
Porque ella es una máquina de conducción turbo cargadaCuz she's a turbo charged driving machine
Es la más rápida en la escenaShe's the fastest running on the scene
Tomé una decisión, la haré mía (mía)I made up my mind, I'm making her mine (mine).
Porque se siente en casa cuando está en la delanteraCuz she's at home when she's in the lead
Sabe exactamente lo que está haciendoShe knows just what she's doing
Porque está hecha para la velocidad.Cuz she's built for speed.
Tomé una decisión, la haré mía (mía)I made up my mind, I'm making her mine (mine).
Porque ella es una máquina de conducción turbo cargadaCuz she's a turbo charged driving machine
(Solo detente y consíguelo)(Just stop and get it)
Está corriendo más caliente de lo que jamás he vistoShe's running hotter than I've ever seen
(Recoge y déjalo)(Pack up and quit it)
Me pregunto por qué no puedo decir adiós, adiósI'm wondering why I can't say goodbye, goodbye



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jackie Valentine y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: