I'm Ready

Estoy Listo

I'm Ready

(Y hoy fue un día como cualquier otro)(And today was a day just like any other)

Estoy al borde, estoy al bordeI'm on the verge, I'm on the verge
Desenredándome con cada palabraUnraveling with every word
Con cada palabra que dices, hazme creerWith every word you say, make me believe
Que no sentiré tus llantas en la calleThat I won't feel your tires on the street
Mientras encuentro las palabras... te estás alejandoAs I'm finding the words... you're getting away

Me deshago, oh sí, lo hagoI come undone, oh yes, I do
Solo piensa en todos los pensamientos desperdiciados en tiJust think of all the thoughts wasted on you
Y cada palabra que dices, di algo dulceAnd every word you say, say something sweet
Porque todo lo que saboreo es sangre entre mis dientesCause all I taste is blood between my teeth
Mientras encuentro las palabras... te estás alejandoAs I'm finding the words... you're getting away

Bueno, estoy listo, estoy listo para caerWell I'm ready, I'm ready to drop
Oh, estoy listo, estoy listo así que no te detengasOh, I'm ready, I'm ready so don't stop
Estoy listo así que no te detengas, sigue empujandoI'm ready so don't stop, Keep pushing
Estoy listo para caer, oh, estoy listoI'm ready to fall, oh, I'm ready
Estoy listo así que no llames, estoy listo así que no llamesI'm ready so don't call, I'm ready so don't call

Soy consciente, he sido engañadoI am aware, I've been misled
Desconecto mi corazón, mi cabezaI disconnect my heart, my head
No quiero reconocer cuando las cosas van malDon't wanna recognize when things go bad
Las cosas que aceptarásThe things that you'll accept
Excepto que estoy encontrando las palabras... para decirExcept that I am finding the words... to say

Estoy listo, estoy listo para caerI'm ready, I'm ready to drop
Oh oh oh oh oh, estoy listoOh oh oh oh oh, I'm ready
Estoy listo así que no te detengasI'm ready so don't stop
Estoy listo así que no te detengasI'm ready so don't stop

(Me despierto para descubrir que es otro(I wake up to find it's another
Mañana de cuatro aspirinas, y me sumerjoFour aspirin morning, and I dive in
Me pongo la misma ropa que usé ayer.I put on the same clothes I wore yesterday.
¿Cuándo decidió la sociedad que teníamos que cambiarWhen did society decide that we had to change
Y lavar una camiseta después de cada uso individual:And wash a tee shirt after every individual use:
Si no está sucia, la voy a usar.If it's not dirty, I'm gonna wear it.
Subo las escaleras al autoI take the stairs to the car
Y hay niebla en las ventanas.And there's fog on the windows.
(Y estoy luchando con las palabras...)(And I'm Fighting the words...)
Necesito cafeína en mi torrente sanguíneo,I need caffeine in my blood stream,
Tomo cafeína en el torrente sanguíneo.I take caffeine in the blood stream.
Agarro el volante y de repente me doy cuenta:I grip the wheel and all at once I realize:
(Y te estás alejando...)(And you're getting away...)
Mi vida se ha convertido en una aburrida canción popMy life has become a boring pop song
Y todos están cantando junto.)And everyone's singing along.)

Bueno, estoy listo, para caer, bueno, estoy listoWell, I'm ready, to drop, well, I'm ready
Estoy listo así que no te detengas, ohI'm ready so don't stop, oh
Bueno, sigue empujando, estoy listo para caerWell, keep pushing, I'm ready to fall
Bueno, estoy listo, estoy listo así que no llamesWell, I'm ready, I'm ready so don't call
Estoy listo así que no llames, oh... oh... oh...I'm ready so don't call, oh... oh... oh...