Desencontro

Desencontro

Desencontro

La laiaLa laia
La laiaLa laia
La laiaLa laia
La laiaLa laia

Organicé un desencuentro conmigo mismaMarquei um desencontro comigo mesma
Para olvidarme me preparéPra me esquecer me preparei
Todo bien planeadoTudo bem planejado
Hoy para mí no hay leyHoje pra mim não tem lei
Estaba animada y confiadaEstava animada e confiante
Incluso intenté un destino nuevoDestino novo até tentei
Sonreí radiante frente al espejoSorri ao espelho radiante

Hoy me pierdo, penséHoje eu me perco pensei
Entré y me acomodé de inmediatoEntrei e fui logo me ajeitando
Miré a mi alrededor y no me viOlhei ao redor não me notei
Dejé a mi pareja y salí a bailarTirei meu par saí dançando
Me senté, comí, bebí, converséSentei, comi, bebi, conversei
Ansiaba tanto el desencuentroAnsiei tanto pelo desencontro

Y como de costumbre, llegué tardeE como de praxe, me atrasei
Allí estaba yo, esperándomeLá estava eu me esperando
No pude creerlo cuando me di cuentaNão pude crer quando percebi
Me miré a mí misma y me vi mirándomeOlhei pra mim e me vi me olhando
¡Sí, yo estaba allí!Sim eu estava ali!

En el cuarto trago me congeléNo quarto drinque gelei
En el quinto beso tembléNo quinto beijo tremi
En mi reflejo encontréNo meu reflexo encontrei
Casi no me reconocíQuase não me percebi

En el cuarto trago me congeléNo quarto drinque gelei
En el quinto beso tembléNo quinto beijo tremi
En mi reflejo encontréNo meu reflexo encontrei
Casi no me reconocíQuase não me percebi
Los cuentos y encuentros tienen un finalContos e encontros têm um fim
Quiero encontrar el puntoQuero encontrar o ponto
Desencontrarme de mí, sí quieroMe desencontrar de mim, quero sim

Los cuentos y encuentros tienen un finalContos e encontros têm um fim
Quiero encontrar el puntoQuero encontrar o ponto
Desencontrarme de míMe desencontrar de mim
Desencontrarme de míMe desencontrar de mim
Desencontrarme de míMe desencontrar de mim