To Cantando e Andando

Cantando y Bailando

To Cantando e Andando

De lejos escuché un lara laiéDe longe escutei um lara laiê
No dudé en acercarmeNão hesitei em me aproximar
El surdo marcóO surdo marcou
El pandeiro entróPandeiro entrou
El pueblo entonó un lara laiaO povo entoou um lara laia

En el aire el aroma era de dendéNo ar o aroma era de dendê
En el plato vi mucho abaráNo prato enxerguei muito abará
Aquí hay axé, forró e inclusoAqui tem axé, forró e até
Xaxado para quien quiera bailarXaxado pra quem quiser dançar
Cerveza para quien quiera beberCerveja pra quem quiser beber
Con moderación podrá repetirCom moderação vai poder bisar
El piso encerado, el paso marcadoO chão encerado, o passo marcado
Cabrochas bonitas requebrandoCabrochas bonitas a requebrar
Hay gente que dice, vine solo a verTem gente que diz, vim só pra ver
¡Qué va!Qual o quê!
Malandro elegante para coquetearMalandro na beca pra paquerar

La viola sonóViola soou
El samba llegóO samba chegou

Ya huele a frijoles en el aireJá tem cheiro de feijão no ar

Limón y mucha pinga para hacerLimão muita pinga para fazer
Caipira que viene a acompañarCaipira que vem pra acompanhar
Ahora veré quién viene solo a mirarAgora vou ver quem vem só pra olhar
Después de que la mezcla se consolideDepois da mistura consolidar

El banjo es el que hace el trelê lê lêO banjo é que faz o trelê lê lê
El cavaco completa el tralá lá láCavaco completa o tralá lá lá
El batuque es quien daBatuque é quem dá
El tum tum tá táO tum tum tá tá
Y las voces que vienen a emocionarE as vozes que vêm pra emocionar

Mi gente no es de entristecerseMeu povo não é de se entristecer
Nos gusta los colores y el sambaGostamos de cores e de sambar
Aquí es así, cantar y bailarAqui é assim cantar e andar
Quien llega puede participarQuem chega pode participar
De lejos escuché un lara laiéDe longe escutei um lara laiê
No dudé en acercarmeNão hesitei em me aproximar
El surdo marcóO surdo marcou
El pandeiro entróPandeiro entrou
El pueblo entonó un lara laiaO povo entoou um lara laia
Lara lara lara laia laiaLara lara lara laia laia
Lara lara lara laia laiaLara lara lara laia laia

Lara laraia lara laraia larala lara laiaLara laraia lara laraia larala lara laia