Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 312

That girl could sing

Jackson Browne

Letra

Esa chica sabía cantar

That girl could sing

Ella fue una amiga para mí cuando la necesitabaShe was a friend to me when I needed one
Si no fuera por ella, no sé qué habría hechoWasn't for her I don't know what I'd done
Me devolvió algo que me faltabaShe gave me back something that was missing in me
Podría haber resultado ser casi cualquieraShe could of turned out to be almost anyone
Casi cualquiera...Almost anyone...
Con la posible excepciónWith the possible exception
De quien yo quería que fueraOf who I wanted her to be

Corriendo hacia la medianocheRunning into the midnight
Con su ropa ondeando en el vientoWith her clothes whipping in the wind
Alcanzando el corazón de la oscuridadReaching into the heart of the darkness
Por la ternura dentro de míFor the tenderness within
Tropezando en las luces de la ciudadStumblin' into the lights of the city
Y luego de vuelta en las sombras otra vezAnd then back in the shadows again
Aferrándonos a la risaHanging onto the laughter
En la que cada uno escondía su infelicidadThat each of us hid our unhappiness in

Hablando de cuerpos celestialesTalk about celestial bodies
Y tus ángeles en vueloAnd your angels on the wing
No era muy buena para quedarse...peroShe wasn't much good at stickin' around...but
Ella sabía cantar...She could sing...

En plena nocheIn the dead of night
Ella podía iluminarShe could shine a light
Algunos lugares en los que nunca has estadoOn some places that you've never been
En ese tipo de luzIn that kind of light
Podrías perder la vistaYou could lose your sight
Y creer que había algo que ganarAnd believe there was something to win
Podrías abrazarla fuerteYou could hold her tight
Con toda tu fuerzaWith all your might
Pero se te escaparía de los brazos como el vientoBut she'd slip through your arms like the wind
Y volvería a volarAnd be back in flight
De vuelta a la nocheBack into the night
Donde quizás nunca la vuelvas a verWhere you might never see her again

Cuanto más pensaba que podía encontrarlaThe longer I thought I could find her
Más corta se volvía mi visiónThe shorter my vision became
Corriendo en círculos detrás de ellaRunning in circles behind her
Y pensando en términos de culpaAnd thinking in terms of the blame
Pero ella no podría haber sido más amableBut she couldn't have been any kinder
Si hubiera regresado y tratado de explicarIf she'd come back and tried to explain
No era muy buena para decir adiós...peroShe wasn't much good a saying goodbye...but
Esa chica estaba cuerdaThat girl was sane


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jackson Browne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección