These Days

Deze Dagen

These Days

Nou, ik ben aan het wandelen geweestWell I've been out walking
Ik praat de laatste tijd niet zoveel meerI don't do that much talking these days
Deze dagen-These days-
Deze dagen lijk ik veel na te denkenThese days I seem to think a lot
Over de dingen die ik vergeten ben te doenAbout the things that I forgot to do
Voor jouFor you
En al die keren dat ik de kans had omAnd all the times I had the chance to

En ik had een geliefdeAnd I had a lover
Het is zo moeilijk om het risico te nemen op een ander tegenwoordigIt's so hard to risk another these days
Deze dagen-These days-
Als ik bang lijk te zijnNow if I seem to be afraid
Om het leven te leven dat ik in liedjes heb gemaaktTo live the life I have made in song
Nou, het is gewoon dat ik zo lang heb verlorenWell it's just that I've been losing so long

Ik blijf doorgaanI'll keep on moving
Dingen moeten wel verbeteren tegenwoordigThings are bound to be improving these days
Deze dagen-These days-
Deze dagen zit ik op hoekstenenThese days I sit on corner stones
En tel de tijd in kwarttonen tot tien, mijn vriendAnd count the time in quarter tones to ten, my friend
Confronteer me niet met mijn mislukkingenDon't confront me with my failures
Ik was ze niet vergetenI had not forgotten them