Two Of Me, Two Of You

Dos de mí, Dos de ti

Two Of Me, Two Of You

Hay dos de míThere are two of me
Y dos de tiAnd two of you
Dos que han traicionado al amorTwo who have betrayed love
Y dos que han sido fielesAnd two who have been true
Y juntos fuimos rompiendoAnd together we went crashing through
Cada lazo, promesa y fe que conocíamosEvery bond and vow and faith we knew
Yo y el tonto que he sidoMe and the fool I've been
Y los dos de ustedesAnd the two of you

De los dos de míOf the two of me
Uno siempre supoOne always knew
Que siempre te amaríaThat I would always love you
Sin importar lo que hicierasWhatever you might do
Y mientras más libre y problemático te volvíasAnd the more unfree and troubled you grew
Podía sentir cómo el mundo entero se dividía en dosI could feel the whole world splitting in two
Tratando de hacer espacioTrying to make the room
Para los dos de ustedesFor the two of you

Así como un frágil niño pequeñoSo like a fragile little child
Más que un poco perdido y salvajeMore than a little lost and wild
Cómo la luz abandonaba el cielo cuando llorabasHow the light would leave the sky when you cried
Y regresaba cuando sonreíasAnd returned again when you smiled
Y cómo la luz invadía y dividíaAnd how the light would invade and divide
La oscuridad que tengo dentroThe darkness I have inside

Había dos de míThere were two of me
Y dos de tiAnd two of you
Buscando un pasajeSearching for a passageway
Oculto a nuestra vistaHidden from our view
Y juntos fuimos rompiendoAnd together we went crashing through
Cada lazo, promesa y fe que conocíamosEvery bond and vow and faith we knew
Yo y el tonto que he sidoMe and the fool I've been
Y los dos de ustedesAnd the two of you