Traducción generada automáticamente

Time The Conqueror
Jackson Browne
El Conquistador del Tiempo
Time The Conqueror
El tiempo a mi favor, un polizón en la estelaTime on my side, a stowaway in the slipstream
Un tiempo, podría deslizarme por las corrientes cambiantes de mi sueñoA time, I could glide the shifting currents of my dream
En mi sueño, el canto viene del cieloIn my dream, the singing is coming from the sky
En mi sueño, la luz del sol cae desde un ladoIn my dream, the sunlight is falling from one side
Y cada brizna de hierba proyecta su propia sombraAnd every blade of grass is casting its own shadow
Y cada pajarito canta su propia canciónAnd every little bird is singing its own song
El tiempo en mi mente, el pasado de menor resistenciaTime in my mind, the past of least resistance
El futuro casi ciego, ambos necesitados de ayudaThe future almost blind, both in need of assistance
En mi mente, la pregunta, ¿amanecer o atardecer?In my mind, the question, sunrise or sunset?
En mi mente estoy seguro, nada es seguro aúnIn my mind I'm certain, nothing's certain yet
Y cada grano de arena proyecta su propia sombraAnd every grain of sand casting its own shadow
Y cada rayo de sol, destellando en el marAnd every ray of the sun, flashing on the sea
El tiempo puede sanar todas las heridas pero el tiempo te robará la vistaTime may heal all wounds but time will steal you blind
Tiempo, la rueda, tiempo, el conquistadorTime, the wheel, time, the conqueror
Tiempo para decidir en qué tipo de mundo creoTime to decide what kind of world I believe in
El mundo abierto de par en par o el mundo a punto de dejar de respirarThe world open wide or the world about to stop breathing
En mi mundo, estoy parado justo dentro de la puertaIn my world, I'm standing just inside the door
En mi mundo, hablo en medio del rugido del océanoIn my world, I'm speaking into the ocean's roar
Y cada pensamiento de ti, proyecta su propia pequeña sombraAnd every thought of you, casts its own little shadow
Y todo lo que quería, sujeto a revisiónAnd everything I wanted, subject to review
El tiempo puede sanar todas las heridas pero el tiempo te robará la vistaTime may heal all wounds but time will steal you blind
Tiempo, la rueda, tiempo, el conquistadorTime, the wheel, time, the conqueror
Cada pensamiento de ti proyecta su propia pequeña sombraEvery thought of you casts its own little shadow
(El tiempo puede sanar todas las heridas, el tiempo te robará la vista)(Time may heal all wounds, time will steal you blind)
Todo lo que quería está sujeto a revisiónEverything I wanted is subject to review
(Tiempo, la rueda)(Time, the wheel)
(Cada grano de arena)(Every grain of sand)
El tiempo a mi favorTime in my side
(El tiempo puede sanar todas las heridas)(Time may heal all wounds)
(Cada pajarito)(Every little bird)
El pasado de menor resistenciaThe past of least resistance
(El tiempo puede sanar todas las heridas pero el tiempo te robará)(Time may heal all wounds but time will steal)
Cada pensamiento de tiEvery thought of you
(Tiempo, la rueda)(Time, the wheel)
Todo lo que queríaEverything I wanted
(Tiempo, el conquistador)(Time, the conqueror)
Todo lo que necesitamosEverything we need
(El tiempo sanará)(Time will heal)
Está sujeto a revisiónIs subject to review
(El tiempo te robará la vista)(Time will steal you blind)
El tiempo sanaráTime will heal



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jackson Browne y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: