Deus Manda Água

Dios Envía Agua

Deus Manda Água

Saltó chispa en el pasto secoSaltou faísca no pasto seco
Y la llama siguió su caminoE a labareda seguiu destino
El viento se lleva, el fuego quemaO vento leva, o fogo queima
Quedaron las cenizas del toro coloradoRestou as cinzas do boi brazino
La fuerza bruta del fuego hiereA força bruta do fogo fere
El hierro hierve hinchándose al SolO ferro ferve inchando ao Sol
Del monte solo queda base negraDo mato resta só base preta
Y el agua del arroyo no tapa el anzueloE a água do arroio não tapa o anzol

No dejo rastro, el suelo no cedeNão deixo rastro, o chão não sede
El pasto es ceniza, el campo estallaO pasto é cinza, o campo estrala
Miro a las estrellas y no veo nubesOlho pra estrela não vejo nuvens
Miro al estanque y el agua es escasaOlho pro açude a água é rala
El toro pasta sintiendo la tierraO boi pastando sentindo à terra
La hoja se quema, no brota el frutoA folha torra, não vinga o fruto
El tren no se detiene, el Sol castigaO trem não para, o Sol castiga
Dios, envía agua, mientras luchoDeus, manda água, enquanto eu luto

Y llegó la lluvia en el mes de marzoE veio a chuva no mês de março
Trayendo esperanza para el otoñoTrouxe esperança para o outono
Lavó el alma, llenó estanquesLavou a alma, encheu açudes
De la naturaleza nadie es dueñoDa natureza ninguém é dono