Amor Moribundo

Amor Moribundo

Amor Moribundo

Es solo otra nocheÉ só mais uma noite
Solo en casa, la mente invadeSozinho em casa, a mente invade
Pensando en el pasadoPensando no passado
Cuando el corazón no sufría de verdadQuando o coração não sofria de verdade

Recordando aquella nocheLembrando daquela noite
En el banco de la plaza, bajo la lunaNo banco da praça, sob o luar
Viendo las estrellasVendo as estrelas
El día en que solo pude admirarteO dia em que só pude te admirar

Ya ha pasado tanto tiempoJá se passou tanto tempo
Muchas cosas cambiaron, es la realidadMuita coisa mudou, é a realidade
Ahora no puedo másAgora não posso mais
Creer en esta historia, es la verdadAcreditar nessa história, é a verdade

El vacío en el pechoO vazio no peito
Es todo lo que siento, tan profundoÉ tudo que eu sinto, tão profundo
Y está todo acabadoE está tudo acabado
Son las cenizas de este amor moribundoSão as cinzas desse amor moribundo

Pero en la oscuridadMas no escuro
Tú aún me iluminasVocê ainda me ilumina
Y aunque todo haya terminadoE mesmo que tudo tenha acabado
En mi vida, siempre serás mi destinoEm minha vida, você sempre será a sina

En los días de dolorNos dias de dor
Tu abrazo aún me calmaSeu abraço ainda me acalma
Y aunque todo haya cambiadoE mesmo que tudo tenha mudado
En mi corazón, aún eres mi almaEm meu coração, você ainda é a minha alma

En el vacío, tú me completasNo vazio, você me completa
Y aunque no podamos volver atrásE mesmo que não possamos mais voltar atrás
En mi mente, aún eres perfectaEm minha mente, você ainda é perfeita
Y en mi corazón, siempre serás la pazE em meu coração, você sempre será a paz

Es solo otra nocheÉ só mais uma noite
La mente no para de recordarA mente não para de lembrar
Los momentos que vivimos juntosDos momentos que vivemos juntos
Y del amor que no volverá másE do amor que não vai mais voltar

Tu abrazo aún me calma y aunque todo haya cambiado en mi corazónSeu abraço ainda me acalma e mesmo que tudo tenha mudado em meu coração
Tú aún eres mi alma en el vacío, tú me completasVocê ainda é a minha alma no vazio, você me completo
Y aunque no esperamos volver atrás en mi menteE mesmo que não esperamos mais voltar atrás em minha mente
Tú aún eres perfecta y en mi corazón, siempre serás la pazVocê ainda é perfeito e em meu coração, você sempre será a paz
Es solo otra noche, la mente no para de recordar los momentosÉ só mais uma noite a mente não para de lembrar dos momentos
Que vivimos juntos y del amor que no volverá másQue vivemos juntos e do amor que não vai mais voltar