Um a Um

Een op Een

Um a Um

Dit spel is geen een op eenEsse jogo não é um a um
(Als mijn club verliest is het zoem-zoem-zoem)(Se o meu clube perder é zum-zum-zum)
Ah, kijk het spel is geen een op eenAh, olhe o jogo não é um a um
(Als mijn club verliest is het zoem-zoem-zoem)(Se o meu clube perder é zum-zum-zum)

Mijn club heeft een topteamO meu clube tem time de primeira
Hun aanval is een echte schutterSua linha atacante é artilheira
Het middenveld is als een muurA linha média é tal qual uma barreira
De spits rent goed vooraanO center-forward corre bem na dianteira
De verdediging is sterk en heeft vuurwerkA defesa é segura e tem rojão
En de keeper is als een muurE o goleiro é igual um paredão

Dit spel is geen een op eenEsse jogo não é um a um
(Als mijn club verliest is het zoem-zoem-zoem)(Se o meu clube perder é zum-zum-zum)
Ik maak er één maar het spel is geen een op eenMato um mais o jogo não é um a um
(Als mijn club verliest is het zoem-zoem-zoem)(Se o meu clube perder é zum-zum-zum)

Het is rood en wit en zwartÉ encarnado e branco e preto
Het is rood en witÉ encarnado e branco
Het is rood en zwart en witÉ encarnado e preto e branco
Het is rood en zwartÉ encarnado e preto

Het is rood en wit en zwartÉ encarnado e branco e preto
Het is rood en witÉ encarnado e branco
Het is rood en zwart en witÉ encarnado e preto e branco
Het is rood en zwartÉ encarnado e preto

Mijn club speelt, ik wed eropO meu clube jogando, eu aposto
Wil je spelen, een gelijkspel is voor jouQuer jogar, um empate é pra você
Ik geef een klap aan wie verschijntEu dou um zurra a quem aparecer
Een gelijkspel is voor mij al een nederlaagUm empate pra mim já é derrota
Maar ik vertrouw op de sterren van het spelMas confio nos craques da pelota
En mijn club speelt alleen om te winnenE o meu clube só joga é pra vencer

Mijn club heeft een topteamO meu clube tem time de primeira
Hun aanval is een echte schutterSua linha atacante é artilheira
Het middenveld is als een muurA linha média é tal qual uma barreira
De spits rent goed vooraanO center-forward corre bem na dianteira
De verdediging is sterk en heeft vuurwerkA defesa é segura e tem rojão
En de keeper is als een muurE o goleiro é igual um paredão

Dit spel is geen een op eenEsse jogo não é um a um
(Als mijn club verliest is het zoem-zoem-zoem)(Se o meu clube perder é zum-zum-zum)
Ik maak er één maar het spel is geen een op eenMato um mais o jogo não é um a um
(Als mijn club verliest is het zoem-zoem-zoem)(Se o meu clube perder é zum-zum-zum)

Het is rood en wit en zwartÉ encarnado e branco e preto
Het is rood en witÉ encarnado e branco
Het is rood en zwart en witÉ encarnado e preto e branco
Het is rood en zwartÉ encarnado e preto

Het is rood en wit en zwartÉ encarnado e branco e preto
Het is rood en witÉ encarnado e branco
Het is rood en zwart en witÉ encarnado e preto e branco
Het is rood en zwartÉ encarnado e preto

Dit spel is geen een op eenEsse jogo não é um a um
(Als mijn club verliest is het zoem-zoem-zoem)(Se o meu clube perder é zum-zum-zum)
Ik maak er één maar het spel is geen een op eenMato um mais o jogo não é um a um
(Als mijn club verliest is het zoem-zoem-zoem)(Se o meu clube perder é zum-zum-zum)

"Maar man, zoiets is ook te veel" Mas rapaz uma coisa dessa também tá demais
De scheids is een dief, man!O juiz ladrão, rapaz!
Ik heb met mijn eigen ogen gezien dat de aarde zal etenEu vi com esses dois olhos que a terra há de comer
Toen hij de jongen bij zijn broek greepQuando ele pegou o rapaz pelo calção
De jongen had geen broek meer!"O rapaz ficou sem calção! "

Ah, kijk het spel kan geen een op een zijnAh, olho o jogo não pode ser um a um
(Als mijn club verliest is het zoem-zoem-zoem)(Se o meu clube perder é zum-zum-zum)
Ik maak er één maar het spel is geen een op eenMato um mais o jogo não é um a um
(Als mijn club verliest is het zoem-zoem-zoem)(Se o meu clube perder é zum-zum-zum)