A Tentação do Cão

La Tentación del Perro

A Tentação do Cão

Fui a bailar Twist por la zona de CajuEu fui dançar Twist lá pra banda do Caju
Pero cerca de la medianoche comenzó un alborotoMas lá pra meia-noite começou um sururu
(2x)(2x)

Iê, iê, iê, iê, iê, qué líoIê, iê, iê, iê, iê, que confusão
Iê, iê, iê, solo siendo la tentación del cãoIê, iê, iê, só sendo a tentação do cão
(el coro se repite)(coro repete)

Todo ocurrió en esa diversión,Tudo aconteceu naquela brincadeira,
Porque el dueño del baile echó a una hechiceraPorque o dono do baile barrou uma feiticeira
Que salió maldecida de esa fiestaQue saiu se maldizendo daquela festança
Y entró al cementerio pidiendo venganzaE entrou no cemitério pedindo vingança

Iê, iê, iê, iê, iê, qué líoIê, iê, iê, iê, iê, que confusão
Iê, iê, iê, solo siendo la tentación del cãoIê, iê, iê, só sendo a tentação do cão
(el coro se repite)(coro repete)

Cuando vi la cosa negra, traté de correrQuando eu vi a coisa preta, tratei de correr
Pero una voz diferente no dejaba de decir:Mas uma voz diferente não parava de dizer:
'Si corres, el bicho te atrapa, si te quedas, el bicho te come'"Se correr o bicho pega, se ficar o bicho come"
Miré a mi izquierda, vi un hombre loboOlhei pra minha esquerda, vi um lobisomem

Iê, iê, iê, iê, iê, qué líoIê, iê, iê, iê, iê, que confusão
Iê, iê, iê, solo siendo la tentación del cãoIê, iê, iê, só sendo a tentação do cão
(el coro se repite)(coro repete)