El Canto de la Ema

O Canto da Ema

La ema gimióA ema gemeu
En el tronco del juremáNo tronco do juremá
La ema gimióA ema gemeu
En el tronco del juremáNo tronco do juremá

Fue una señal muy triste, morenaFoi um sinal bem triste, morena
Me quedé a imaginarFiquei a imaginar
¿Será que es nuestro amor, morenaSerá que é o nosso amor, morena
Que va a terminar?Que vai se acabar?

Tú bien sabesVocê bem sabe
Que la ema cuando cantaQue a ema quando canta
Viene trayendo en su cantoVem trazendo no seu canto
Un poco de mala suerteUm bocado de azar

Tengo miedoEu tenho medo
Porque creo que es muy tempranoPois acho que é muito cedo
Muy temprano, mi amorcitoMuito cedo, meu benzinho
Para que este amor se acabePara esse amor se acabar

Ven morena (ven, ven, ven)Vem morena (vem, vem, vem)
A besarme (a besarme)Me beijar (me beijar)
Dame un beso (dame un beso)Dá um um beijo (dá um beijo)
Para que este miedo (se acabe)Pra esse medo (se acabar)

Dices que la ema gimióDiz que a ema gemeu
En el tronco del juremáNo tronco do juremá
La ema gimióA ema gemeu
En el tronco del juremáNo tronco do juremá

Fue una señal muy triste, morenaFoi um sinal bem triste, morena
Me quedé a imaginarFiquei a imaginar
¿Será que es nuestro amor, morenaSerá que é o nosso amor, morena
Que va a terminar?Que vai se acabar?

Tú bien sabesVocê bem sabe
Que la ema cuando cantaQue a ema quando canta
Viene trayendo en su cantoVem trazendo no seu canto
Un poco de mala suerteUm bocado de azar

Tengo miedoEu tenho medo
Porque creo que es muy tempranoPois acho que é muito cedo
Muy temprano, mi amorcitoMuito cedo, meu benzinho
Para que este amor se acabePara esse amor se acabar

Ven morena (ven, ven, ven)Vem morena (vem, vem, vem)
A besarme (a besarme)Me beijar (me beijar)
Dame un beso (dame un beso)Dá um beijo (dá um beijo)
Para que este miedo (se acabe)Pra esse medo (se acabar)

Tú bien sabesVocê bem sabe
Que la ema cuando cantaQue a ema quando canta
Viene trayendo en su cantoVem trazendo no seu canto
Un poco de mala suerteUm bocado de azar

Tengo miedo, morenitaEu tenho medo, moreninha
Mucho miedoMuito medo
Es muy temprano, mi amorcitoÉ Muito cedo, meu benzinho
Para que este amor se acabePara esse amor se acabar

Ven morena (ven, ven, ven)Vem morena (vem, vem, vem)
A besarme (a besarme)Me beijar (me beijar)
Dame un beso (dame un beso)Dá um beijo (dá um beijo)
Para que este miedo (se acabe)Pra esse medo (se acabar)

Dices que la ema gimióDiz que a ema gemeu
En el tronco del juremáNo tronco do juremá
La ema gimióA ema gemeu
En el tronco del juremáNo tronco do juremá

Fue una señal muy triste, morenaFoi um sinal bem triste, morena
Me quedé a imaginarFiquei a imaginar
¿Será que es nuestro amor, morenaSerá que é o nosso amor, morena
Que va a terminar?Que vai se acabar?

La ema gimióA ema gemeu
En el tronco del juremáNo tronco do juremá
La ema gimióA ema gemeu
En el tronco del juremáNo tronco do juremá