Nortista Quatrocentão

Nortista Cuatrocientón

Nortista Quatrocentão

Para la Ciudad de São PauloPra São Paulo da Garoa
Voy a recitar un repentismoEu vou falar um repente
Lo que la memoria diceO Que a memória fala
es lo que el corazón sienteè o que o coração sente
Si fuera presidenteSe eu fosse presidente
Daría una coronaEu daria uma coroa
En nombre de mucha genteEm nome de muita gente

Ve en estos versos São PauloVai nesses versos São Paulo
Toda mi gratitudToda a minha gratidão
Gratitud de un nortistaGratidão de um nortista
Que aquí ganó el panQuq aqui ganhasse o pão
Ve en estos versos paulistaVai nesses versos paulista
Un agradecimiento nortistaUm obrigado nortista
Un agradecimiento de hermanoUm obrigado de irmão

Es por eso que São PauloÉ por isso que São Paulo
Se enorgullece y con razónSe orgulha e com razão
Porque São Paulo de hechoPor que São Paulo de fato
Tiene una gran organizaciónTem grande organização
Es un nortista que hablaÉ um nortista que fala
Que vino en un pau-de-araraQue veio de pau-de-arara
Hoy es un cuatrocientón.Hoje é quatrocentão.