Iê Iê Iê No Cariri

Iê Iê Iê en el Cariri

Iê Iê Iê No Cariri

Fui al Cariri para verEu fui no Cariri pra ver
Al caipira bailar el Iê Iê IêCaipira dançar o Iê Iê Iê

Me uní a la fiesta desenfrenadaTomei parte na festa de arromba
Mira allá, San Juan del CaririOlha ai São João do Cariri
Sinceramente, me gustóEu chegar francamente até gostei
Y aquí voy a contar lo que viE aqui vou contar o que eu vi
Vi a un viejo de más de ochenta añosVi um velho com mais de oitenta anos
Con tanga ajustada en la parrandaDe calcinha apertada na gandaia
Bailando con una vieja de setentaDançando com uma velha de setenta
La señora llevaba una mini faldaA coroa tava de mini saia

Vi muchas caipiras bonitasVi muita caipira bonitinha
Masticando chicle al ritmoMastigando chiclete no embalo
Y un campesino con aires de playboyE matuto com pinta de playboy
Hablando en jerga como yo habloFalando na giria como eu falo
El acordeonista tocando Iê Iê IêSanfoneiro tocando Iê Iê Iê
Porque el tipo en el acordeón era hábilPois se o cabra no fole era raçudo
Incluso el Coronel dueño de la fiestaAté o Coronel dono da festa
Ese era un tremendo peludoEsse era um tremendo cabeludo