Traducción generada automáticamente
Motown Medley
The Jackson 5
Motown Medley
Motown Medley
Te quiero de vuelta
I Want You Back
Cuando te tuve para mí
When I had you to myself
No te quería cerca
I didn't want you around
Esas caras bonitas siempre te hicieron
Those pretty faces always made you
Destacar entre la multitud
Stand out in a crowd
Entonces alguien te escogió del grupo
Then someone picked you from the bunch
Una mirada fue todo lo que necesitó
One glance was all it took
Ahora es demasiado tarde para mí
Now it's much too late for me
Para echar un segundo vistazo
To take a second look
Oh, nena, dame una oportunidad más
Oh, baby, give me one more chance
(Para mostrarte que te amo)
(To show you that I love you)
¿No me dejarías por favor?
Won't you please let me
(De vuelta en tu corazón)
(Back in your heart)
Cariño, estaba ciego al dejarte ir
Oh, darling, I was blind to let you go
(Suéltame, nena)
(Let you go, baby)
Pero ahora ya que te veo en sus brazos
But now since I see you in his arms
Quiero que vuelvas
I want you back
Sí, lo hago ahora (te quiero de vuelta)
Yes, I do now (I want you back)
Oh, ooh, nena (Te quiero de vuelta)
Ooh, ooh, baby (I want you back)
Sí, sí, sí (quiero que vuelvas)
Yeah, yeah, yeah (I want you back)
Ahora, ahora, ahora
Now, now, now
El amor que salvas
The Love You Save
Cuando jugaba la etiqueta en la escuela primaria
When we played tag in grade school
Querías serlo
You wanted to be it
Pero perseguir chicos era sólo una moda
But chasin' boys was just a fad
Cruzaste tu corazón, renunciarías
You crossed your heart, you'd quit
Cuando crecimos, intercambiaste
When we grew up you traded
Tu promesa para mi anillo
Your promise for my ring
Ahora, igual que en la escuela primaria
Now just like back in grade school
Estás haciendo lo mismo de siempre
You're doing the same old thing
Para, el amor que salvas tal vez el tuyo
Stop, the love you save maybe your own
Cariño, tómalo con calma
Darlin' take it slow
O algún día estarás solo
Or some day you'll be all alone
(Será mejor que te detengas)
(You better stop)
(El amor que salvas tal vez el tuyo)
(The love you save maybe your own)
Cariño, mira a ambos lados antes de que me traiciones
Darlin' look both ways before you cross me
Te diriges a una zona de peligro
You're heading for a danger zone
Estaré allí
I'll Be There
Tú y yo debemos hacer un pacto
You and I must make a pact
Debemos traer la salvación de vuelta
We must bring salvation back
Donde hay amor
Where there is love
Estaré allí
I'll be there
(Estaré allí)
(I'll be there)
Te extenderé la mano
I'll reach out my hand to you
Tendré fe en todo lo que haces
I'll have faith in all you do
Sólo llámame y estaré allí
Just call my name and I'll be there
(Estaré allí)
(I'll be there)
Estaré allí para consolarte
I'll be there to comfort you
Construye mi mundo de sueños a tu alrededor
Build my world of dreams around you
Me alegro tanto de haberte encontrado
I'm so glad that I found you
Estaré allí
I'll be there
Con un amor fuerte
With a love that's strong
Seré tu fuerza
I'll be your strength
Seguiré aguantando
I'll keep holdin' on, ooh
(Aguardando)
(Holding on)
Si alguna vez encuentras a alguien nuevo
If you should ever find someone new
Sé que será mejor que sea bueno contigo
I know he'd better being good to you
Porque si no lo hace
'Cause if he doesn't
Estaré allí (estaré allí)
I'll be there (I'll be there)
¿No lo sabes, nena, sí, sí?
Don't you know, baby, yeah, yeah
Estaré allí
I'll be there
Estaré allí
I'll be there
Sólo llámame y estaré allí
Just call my name and I'll be there
Mira sobre tus hombros, cariño
Just look over your shoulders, honey, ooh
Estaré allí
I'll be there
Estaré allí
I'll be there
Sólo llama mi nombre, y estaré allí
Just call my name, and I'll be there
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Jackson 5 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: