Can You Remember?

¿Puedes recordarlo?

Can You Remember?

¿Puedes recordar?
Can you remember
¿Cuando éramos bebés?
When we were babies?
Siempre estuvimos juntos
We were always together
Cuando éramos niños de infantes
When we were kindergartners

Ahora que has crecido, chica
Now that you're grown, girl
Me dejaste sola
You left me all alone
Y sabes que nunca encontraré
And you know I'll never find
Nadie a quien llamar mi propio
No one to call my own

Así que, chica, te amo, te amo
So, girl, I love you, I love you
¿No sabes que te amo?
Don't you know I love you?

Mi cherie, como para ti
My cherie, like for you
Para recordar si puedes
To remember if you can
Los tiempos que tuvimos y el tiempo que compartimos
Times we had and the time we shared
Sentado allí en la hierba
Sitting there in the grass

¿Puedes recordar?
Can you remember
¿Cuando éramos bebés?
When we were babies?
Siempre estuvimos juntos
We were always together
Y nunca tuve a nadie más que a ti
And I never had no one but you

Cuando los cielos soleados son azules, chica
When sunny skies are blue, girl
Sabrás que te amo
You'll know that I love you
Y siempre te prometo
And I'll always promise you
Que esto es lo que voy a hacer
That this is what I'll do

Así que, chica, te amo, te amo
So, girl, I love you, I love you
¿No sabes que te amo?
Don't you know I love you?

Mi cherie, como para ti
My cherie, like for you
Para recordar si puedes
To remember if you can
Los tiempos que tuvimos y el tiempo que compartimos
Times we had and the time we shared
Sentado allí en la hierba
Sitting there in the grass