Don't Say Goodbye Again

No digas adiós otra vez

Don't Say Goodbye Again

(No digas, no digas, ooh)
(Don't you say, don't you say, ooh)
(No hagas, no hagas, ooh)
(Don't you make, don't you make, ooh)
(Hazme llorar)
(Make me cry)
(Hazme llorar)
(Make me cry)

Tenías mi vida (Tenías mi vida)
You had my life (You had my life)
En la palma de tu mano (La palma de tu mano)
In the palm of your hand (The palm of your hand)
¿Por qué lo tiraste?
Why you threw it away
Nunca, nunca entenderé
I'll never, ever understand

Te quitaste la mejor parte (la mejor parte, la mejor parte)
You took away the best part (The best part, best part)
La mejor parte de mí
The best part of me
Te llevaste, te
You took away, you
¡Qué cruel podrías ser!
How cruel could you be

Eres sólo otro dolor de corazón
You're just another heartache
Tengo que aprender a tomar
I've got to learn to take
Eres sólo otro hábito
You're just another habit
Tengo que aprender a romper
I have to learn to break
¿Estoy solo otra vez (Estoy solo)
Am I alone again (Am I alone)
¿Estoy solo otra vez (Estoy solo)
Am I alone again (Am I alone)
Estoy solo, solo, solo
Am I alone, alone, alone

No digas adiós otra vez, no digas adiós otra vez
Don't say goodbye again, don't say goodbye again
No me hagas llorar, llorar, llorar
Don't make me cry, cry, cry
No digas adiós otra vez, no digas adiós otra vez
Don't say goodbye again, don't say goodbye again
No hagas llorar, llora, llora otra vez
Don't make cry, cry, cry again
(Otra vez, otra vez)
(Again, again)

Cuanto más intento, más me haces daño por qué
The more I try the more you hurt me why
(Dime por qué)
(Tell me why)
Dime por qué (Dime por qué)
Tell me why (Tell me why)
Dime por qué (Por qué)
Tell me why (Why)

Puedo tomar una aspirina
(I can take) I can take an aspirin
Para un mal dolor de cabeza
For a bad headache
Pero qué píldora para la soledad
But what pill for loneliness
¿Puedo llevar?
Can I take

Puedo ver a través de ti
I can see through you
Al igual que el cellaphane
Just like cellaphane
Pero te necesito, nena
But I need you, baby
Como una estrella necesita fama
Like a star needs fame

No eres otro hábito
You're not another habit
Tengo que aprender a romper
I have to learn to break
Tratemos de arreglarlo
Let's try to patch it up
Antes de que sea demasiado tarde
Before it's too late
Estoy enamorado de ti
I'm in love with you
Estoy enamorado de ti
I'm in love with you
Estoy enamorado, en el amor, en el amor
I'm in love, in love, in love

No digas adiós otra vez, no digas adiós otra vez
Don't say goodbye again, don't say goodbye again
No me hagas llorar, llorar, llorar
Don't make me cry, cry, cry
No digas adiós otra vez, no digas adiós otra vez
Don't say good bye again, don't say goodbye again
No me hagas llorar, llorar, llorar otra vez
Don't make me cry, cry, cry again

Cuanto más intento, más me haces daño por qué
The more I try the more you hurt me why
(Dime por qué)
(Tell me why)
Dime por qué (Dime por qué)
Tell me why (Tell me why)
Dime por qué (Por qué)
Tell me why (Why)

No tienes que decir, no tienes que decir (no digas adiós)
Don't have to say, don't have to say (Don' t say goodbye)
No digas adiós
Don't say goodbye
No tienes que hacer, no tienes que hacer (No me hagas llorar)
Don't have to make, don't have to make (Don't make me cry)
No me hagas llorar
Don't make me cry

No digas adiós otra vez, no digas adiós otra vez
Don't say goodbye again, don't say goodbye again
No me hagas llorar, llorar, llorar
Don't make me cry, cry, cry
No digas adiós otra vez, no digas adiós otra vez
Don't say good bye again, don't say goodbye again
No me hagas llorar
Don't make me cry