Medley: Te Quiero de Vuelta / ABC / El Amor Que Guardas

Medley: I Want You Back / ABC / The Love You Save

Uh, uh, uh, uh, uhUh, huh, huh, huh, uh
Déjame decirte ahoraLet me tell ya now
Uh, huh (uh)Uh, huh (uh)

Cuando te tenía para míWhen I had you to myself
No te quería cercaI didn't want you around
Esas caras bonitas siempre te hicieron sentir bienThose pretty faces always made you
Destaca entre la multitudStand out in a crowd

Pero alguien te eligió entre todosBut someone picked you from the bunch
Una sola mirada bastóOne glance was all it took
Ahora es demasiado tarde para míNow it's much too late for me
Para echar un segundo vistazoTo take a second look

Oh, cariño, dame una oportunidad más (para demostrarte que te amo)Oh, baby, give me one more chance (to show you that I love you)
¿No me dejarás volver a entrar en tu corazón?Won't you please let me back in your heart?
Oh, cariño, fui ciego al dejarte ir (dejarte ir, nena)Oh, darlin', I was blind to let you go (let you go, baby)
Pero ahora que te veo en sus brazos (te quiero de vuelta)But now since I see you in his arms (I want you back)

Sí, ahora sí (te quiero de vuelta)Yes, I do now (I want you back)
Oh, oh, nena (te quiero de vuelta)Oh, oh, baby (I want you back)
Sí, sí, sí, sí (Te quiero de vuelta)Yeah, yeah, yeah, yeah (I want you back)
Na, na, na, naNa, na, na, na

Intentando vivir sin tu amorTryin' to live without your love
Es una larga noche sin dormirIs one long sleepless night
Déjame mostrarte, chicaLet me show you, girl
Que sé distinguir el bien del malThat I know wrong from right

Cada calle por la que caminasEvery street you walk on
Dejo manchas de lágrimas en el sueloI leave tear stains on the ground
Siguiendo a la chicaFollowing the girl
Ni siquiera quería estar cercaI didn't even want around
Déjame decirte ahoraLet me tell you now

Oh, cariño, todo lo que necesito es una oportunidad más (para demostrarte que te amo)Oh, baby, all I need is one more chance (to show you that I love you)
¿No me dejarás volver a entrar en tu corazón?Won't you please let me back in your heart?
Oh, cariño, fui ciego al dejarte ir (dejarte ir, nena)Oh, darlin', I was blind to let you go (let you go, baby)
Pero ahora que te veo en sus brazos, uh, uhBut now since I see you in his arms, uh, huh

(Un bum, bum, bum, bum)(A boom, boom, boom, boom)
Un boom, boom, boom, boom, todo lo que quieroA boom, boom, boom, boom, all I want
Un boom, boom, boom, boom, todo lo que necesitoA boom, boom, boom, boom, all I need
Un boom, boom, boom, boom, todo lo que quieroA boom, boom, boom, boom, all I want
Un boom, boom, boom, boom, todo lo que necesitoA boom, boom, boom, boom, all I need

Oh, solo una oportunidad másOh, just one more chance
Para demostrarte que te amoTo show you that I love you
Bebé (bebé)Baby (baby)
Bebé (bebé)Baby (baby)
Bebé (bebé)Baby (baby)

Olvida lo que pasó entoncesForget what happened then
Déjame vivir de nuevoLet me live again

Oh, cariño, fui ciego al dejarte irOh, baby, I was blind to let you go
Pero ahora que te veo en sus brazosBut now since I see you in his arms

Ahórrenme esta causaSpare me of this 'cause
Devuélveme lo que perdíGimme back what I lost

Oh, nena, necesito una oportunidad más, jaOh, baby, I need one more chance, hah
Te digo que te amoI tell ya that I love you
Oh (oh), oh (oh), te quiero de vueltaOh (oh), oh (oh), I want you back

Fuiste a la escuela para aprender, niñaYou went to school to learn, girl
Cosas que nunca, nunca supiste antesThings you never, never knew before
¿Como la I antes de la E, pero después de la C?Like I before E, except after C?
¿Y por qué dos más dos son cuatro?And why two plus two makes four

Ahora, ahora, ahoraNow, now, now
Te voy a enseñarI'm gonna teach you
(Enséñame, enséñame)(Teach you, teach you)
Todo se trata de amor, chicaAll about love, girl
(Todo sobre el amor)(All about love)
Siéntese, tome asientoSit yourself down, take a seat
Lo único que tienes que hacer es repetir después de míAll you gotta do is repeat after me

ABCA-B-C
Fácil comoEasy as
Uno, dos, tresOne, two, three
Tan simple comoAs simple as
Do-re-mi, ABC, uno, dos, tresDo-re-mi, A-B-C, one, two, three
Bebé, tú y yo, niñaBaby, you and me, girl

ABCA-B-C
Fácil comoEasy as
Uno, dos, tresOne, two, three
Tan simple comoAs simple as
Do-re-mi, ABC, uno, dos, tresDo-re-mi, A-B-C, one, two, three
Bebé, tú y yo, niñaBaby, you and me, girl

Vamos, ámame aunque sea un poquitoCome on and love me just a little bit
Te voy a enseñar cómo cantarloI'm gonna teach you how to sing it out
Vamos, vamos, vamosCome on, come on, come on
Déjame mostrarte de qué se trata todo estoLet me show you what it's all about

Lectura, escritura, aritméticaReading, writing, arithmatic
¿Son las ramas del árbol del aprendizaje?Are the branches of the learning tree
Pero sin las raíces del amor cada día, chicaBut without the roots of love every day, girl
Tu educación no está completaYour education ain't complete

Los maestros te van a enseñarTe-te-te-teachers gonna show you
(Ella te lo va a enseñar)(She's gonna show you)
Cómo obtener una AHow to get an A
(Cómo obtener una A)(How to get an A)
Cómo se escribe yo y túHow to spell me and you
Suma los dosAdd the two
Escúchame, cariño, eso es todo lo que tienes que hacerListen to me, baby, that's all you got to do

Oh, ABCOh, A-B-C
Es tan fácil comoIt's easy as
Uno, dos, tresOne, two, three
Tan simple comoAs simple as
Do-re-mi, ABC, uno, dos, tresDo-re-mi, A-B-C, one, two, three
Bebé, tú y yo, niñaBaby, you and me, girl

ABCA-B-C
Es fácil, es como contar hasta tresIt's easy, it's like counting up to three
Cantando melodías sencillasSinging simple melodies
Así de fácil puede ser el amorThat's how easy love can be
Así de fácil puede ser el amorThat's how easy love can be
Cantando melodías sencillasSinging simple melodies
Uno, dos, tres, tú y yoOne, two, three, you and me

Siéntate, niñaSit down, girl
Creo que te amoI think I love ya
No, levántate, niñaNo, get up, girl
Muéstrame lo que puedes hacerShow me what you can do

Muévelo, muévelo, nena, vamos ahoraShake it, shake it, baby, come on now
Muévelo, muévelo, nena, ooh, oohShake it, shake it, baby, ooh, ooh
Muévelo, muévelo, nena, ¿eh?Shake it, shake it, baby, huh

Uno, dos, tres, nena, oh, ohOne, two, three, baby, oh, oh
ABC, nena, ah, ahA-B-C, baby, ah, ah
Do-re-mi, nena, ahoraDo-re-mi, baby, now
Así de fácil puede ser el amorThat's how easy love can be

ABCA-B-C
Es fácil, es como contar hasta tres (uno, dos, tres)It's easy, it's like counting up to three (one, two, three)
Cantando melodías sencillas (do-re-mi)Singing simple melodies (do-re-mi)
Así de fácil puede ser el amorThat's how easy love can be
Vamos, ámame aunque sea un poquitoCome on and love me just a little bit
Te voy a enseñar cómo cantarloI'm gonna teach you how to sing it out

Vamos, vamos, vamos, déjame mostrarte de qué se trata todo estoCome on, come on, come on, let me show you what it's all about

ABCA-B-C
Es fácil, es como contar hasta tresIt's easy, it's like counting up to three
Cantando melodías sencillasSinging simple melodies
Así de fácil puede ser el amorThat's how easy love can be
Vamos, ámame aunque sea un poquitoCome on and love me just a little bit
Te voy a enseñar cómo cantarlo, cantarloI'm gonna teach you how to sing it out, sing it out
CántaloSing it out

ABCA-B-C
Es fácil, es como contar hasta tresIt's easy, it's like counting up to three
Cantando melodías sencillasSinging simple melodies
Así de fácil puede ser el amorThat's how easy love can be
Vamos, ámame aunque sea un poquitoCome on and love me just a little bit
Te voy a enseñar cómo cantarloI'm gonna teach you how to sing it out

¡Alto! Será mejor que me salvesStop, you better save me
Para, para, para, será mejor que me salves, cariñoStop, stop, stop, you better save me, dear

Cuando jugábamos a la mancha en la escuela primariaWhen we played tag in grade school
Querías serloYou wanted to be it
Pero perseguir chicos era solo una moda pasajeraBut chasin' boys was just a fad
Juraste que renunciaríasYou crossed your heart you'd quit
Cuando crecimos, intercambiasteWhen we grew up you traded
Tu promesa por mi anilloYour promise for my ring
Ahora, igual que en la escuela primariaNow just like back in grade school
Estás haciendo lo de siempreYou're doing the same old thing

Detente, el amor que salvas puede ser el tuyo propioStop, the love you save may be your own
Cariño, tómalo con calma o algún día estarás completamente solaDarlin' take it slow or someday you'll be all alone
Mejor detente, el amor que salves puede ser el tuyo propioBetter stop, the love you save may be your own
Cariño, mira a ambos lados antes de cruzarte en mi caminoDarlin' look both ways before you cross me
Te diriges a una zona peligrosaYou're heading for a danger zone

Yo soy quien te amaI'm the one who loves you
Soy el que necesitasI'm the one you need
Esos otros tipos te menospreciaránThose other guys will put you down
Tan pronto como tengan éxitoAs soon as they succeed
Arruinarán tu reputaciónThey'll ruin your reputation
Te etiquetarán de coquetoThey'll label you a flirt
La forma en que hablan de tiThe way they talk about you
Convertirán tu nombre en polvoThey'll turn your name to dirt
OhOh

Isaac dijo que te besóIsaac said he kissed you
Debajo del manzanoBeneath the apple tree
Cuando Benjie te tomó de la manoWhen Benjie held your hand
Sintió electricidadHe felt electricity
Cuando Alexander te llamóWhen Alexander called you
Dijo que tocó tus campanasHe said he rang your chimes
Christopher descubrióChristopher discovered
Estás muy adelantado a tu tiempoYou're way ahead your time

Detente, el amor que salvas puede ser el tuyo propioStop, the love you save may be your own
Cariño, tómalo con calma o algún día estarás completamente solaDarlin' take it slow or someday you'll be all alone
Mejor detente, el amor que salves puede ser el tuyo propioBetter stop, the love you save may be your own
Cariño, mira a ambos lados antes de cruzarte en mi caminoDarlin' look both ways before you cross me
Te diriges a una zona peligrosaYou're heading for a danger zone

Espera, esperaHold on, hold on
Espera, esperaHold on, hold on
S es de guardarloS is for save it
La T es de tómalo con calmaT is for take it slow
O es de oh, noO is for oh, no
P es de por favorP is for please
Por favor, no te vayasPlease don't go

El amor que salvas puede ser el tuyo propioThe love you save may be your own
Algún día podrías estar completamente soloSome day you may be all alone
BastaStop it
Guárdalo, cariñoSave it, baby
Será mejor que paresYou better stop
El amor que salvas puede ser el tuyo propioThe love you save may be your own
Por favor, por favorPlease, please
O algún día, algún día, cariñoOr some day, some day, baby
Estarás completamente soloYou'll be all alone
Yo soy quien te amaI'm the one who loves you
Soy el que necesitasI'm the one you need
Esos otros tipos te menospreciaránThose other guys will put you down
Tan pronto como tengan éxitoAs soon as they succeed

Detén el amor que salvas puede ser el tuyo propioStop the love you save may be your own
Será mejor que pares, para, chicaYou better stop it, stop it, girl
O algún día estarás completamente soloOr someday you'll be all alone

La forma en que hablan de tiThe way they talk about you
Cambiarán tu nombreThey'll turn your name
Convierte tu nombre en polvoTurn your name to dirt