À Tes Côtés

Next To You

Peu importe où je vais ou dans quelle direction le vent me pousseNo matter what I go or which way the wind blows me
Je sais une chose avec certitudeI know one thing for certain
Aussi sûr que le lever du soleil que tu as pleuré derrière mes yeux tristesAs sure as the sunrise you wept behind my sad eyes
Je t'ai oublié mais maintenant mon rêve devra suffireI'm over you but now my dream will have to do

Refrain :Chorus:
Quand mon cœur te manqueWhen my heart is missing you
Je sais exactement quoi faireI know just what to do
Je ferme les yeux et je compte jusqu'à dixI close my eyes and count to ten
Et je serai à tes côtésAnd I'll be next to you
Quand la nuit devient froideWhen the night is turning cold
D'une teinte plus sombre de bleuA darker shade of blue
Je retiendrai mon souffle et ferai un vœuI'll hold my breath and make a wish
Et je serai à tes côtésAnd I'll be next to you

Je me lèverai seul face à la chaleur de mon désirI'll rise alone to the heat of my desire
La flamme de l'amour est toujours vivanteThe flame of love is still alive
C'est si extraordinaire quand tu viens à moiIt's so extraordinary when you come to me
Le temps n'effacera jamais ce sourireTime will never take away this smile

RefrainChorus

C'est si extraordinaire bébé, viens à moiIt's so extraordinary baby, come to me
Je crois que tu es ici avec moi ce soirI believe you're here with me tonight