Te Souviens-Tu de Moi

Do You Remember Me

Ne juge pas par ce que tu voisDon't judge by what you see
Il y a une part plus douce en moiThere's a softer part of me
Fille, ma vie a été si froideGirl, my life has been so cold
Il y a eu des moments où j'avais tant besoin de toiThere were times I needed you so

Te souviens-tu de moiDo you remeber me
Je suis celui qui t'a aimée il y a longtempsI'm the one who loved you long ago
Te souviens-tu de moiDo you remember me
Des jours où nos cœurs étaient jeunesFrom the days when our hearts were young

Regarde profondément dans mes yeuxLook deep into my eyes
Il y a une lueur que tu reconnaîtrasThere's a glow you'll recognize
Fille, je ne peux pas changer le mal que j'ai faitGirl, I can't change the wrong that I've done
Le temps ne peut pas effacer l'amour que nous connaissonsTime can't erease the love that we know

Te souviens-tu de moiDo you remeber me
J'étais celuiI was the one
J'étais celui qui t'a aimée il y a longtempsI was the one who loved you long ago
Te souviens-tu de moiDo you remember me
Des jours où nos cœurs étaient jeunesFrom the days when our hearts were young
Te souviens-tu de moiDo you remeber me
Je ne suis pas un étranger, filleI'm not a stranger, girl
Plus qu'un simple membreMore than just a member
Te souviens-tu de moiDo you remember me

J'étais celui qui avait tort, pas de doute là-dessusI was the one who was wrong no doubt about it
J'étais celui qui a brisé tous nos rêves en deuxI was the one who broke all our dreams in two
J'étais celui qui ne pourrait jamais t'oublierI was the one who could lnever forget about you

Te souviens-tu de moiDo you remeber me
J'étais celuiI was the one
J'étais celui qui t'a aimée il y a longtempsI was the one who loved you long ago
Te souviens-tu de moiDo you remember me
Des jours où nos cœurs étaient jeunesFrom the days when our hearts were young
Te souviens-tu de moiDo you remeber me
Je ne suis pas un étranger, filleI'm not a stranger, girl
Plus qu'un simple membreMore than just a member
Te souviens-tu de moiDo you remember me