Vem pra mim

Komm zu mir

Vem pra mim

Solange du mich nur als Freund willstEnquanto você me quer só como um amigo
Leide ich an dieser Liebe, die nur dir gehörtEu sofro de amor esse amor que é só teu
Während du dich kaum um mich kümmerstEnquanto você pouco se importa comigo
Gebe ich alles, um dir alles von mir zu gebenEu faço de tudo querendo te dar tudo de mim
Denn ich liebe dich, das ist die WahrheitPorque eu te amo essa é a verdade
Und es tut zu weh, nur deine Freundschaft zu habenE dói demais ter de você apenas a amizade
Komm zu mir, ich tue alles, was du willstVem pra mim, faço tudo que você quiser
Umarm mich und sag, dass du es auch willstMe abraça dizendo que também quer
Komm, verändere für ein paar Minuten, leugne nichtVem modifique alguns minutos não negue
Komm zu mir, so wird das Leben mehr Sinn machenVem pra mim, assim a vida terá mais sentido
Es ist unmöglich, zu lieben und Freunde zu sein, merkst du das nicht?É impossível amar e ser amigos, será que você não percebe

Während du durch die Stadt flanierstEnquanto você desfila pela cidade
An der Seite von jemandem, glücklich und abgelenktAo lado de alguém feliz e distraída
Siehst du nicht, dass die Eifersucht mich innerlich verbrennt?Não vê que o ciúme me queima por dentro
Siehst du nicht den Schmerz in meinem Gesicht, siehst du nicht!Não vê essa dor no meu rosto, não vê!
Was soll ich tun, wenn ich dich liebe, das ist die WahrheitO que fazer se eu te amo essa é a verdade
Und es tut zu weh, nur deine Freundschaft zu habenE dói demais ter de você apenas a amizade
Komm zu mir, ich tue alles, was du willstVem pra mim, faço tudo que você quiser
Umarm mich und sag, dass du es auch willstMe abraça dizendo que também quer
Komm, verändere für ein paar Minuten, leugne nichtVem modifique alguns minutos não negue
Komm zu mir, so wird das Leben mehr Sinn machenVem pra mim, assim a vida terá mais sentido
Es ist unmöglich, zu lieben und Freunde zu sein, merkst du das nicht?É impossível amar e ser amigos, será que você não percebe

Was soll ich tun, wenn ich dich liebe, das ist die WahrheitO que fazer se eu te amo essa é a verdade
Und es tut zu weh, nur deine Freundschaft zu habenE dói demais ter de você apenas a amizade
Komm zu mir, ich tue alles, was du willstVem pra mim, faço tudo que você quiser
Umarm mich und sag, dass du es auch willstMe abraça dizendo que também quer
Komm, verändere für ein paar Minuten, leugne nichtVem modifique alguns minutos não negue
Komm zu mir, so wird das Leben mehr Sinn machenVem pra mim, assim a vida terá mais sentido
Es ist unmöglich, zu lieben und Freunde zu sein, merkst du das nicht?É impossível amar e ser amigos, será que você não percebe

Komm zu mir, ich tue alles, was du willstVem pra mim, faço tudo que você quiser
Umarm mich und sag, dass du es auch willstMe abraça dizendo que também quer
Komm, verändere für ein paar Minuten, leugne nichtVem modifique alguns minutos não negue
Komm zu mir, so wird das Leben mehr Sinn machenVem pra mim, assim a vida terá mais sentido
Es ist unmöglich, zu lieben und Freunde zu sein, merkst du das nicht?É impossível amar e ser amigos, será que você não percebe