Flecha do Cupido

Flecha del Cupido

Flecha do Cupido

Chispas de amor en mí por ti se levantaronChamas de amor em mim por ti se levantou
Mi corazón de piedra por ti se quebróMeu coração de pedra por você se quebrou
Amor, no me dejes asíAmor, não me deixe assim
El meteoro de la pasión es poco para mostrarO meteoro da paixão é pouco pra mostrar
La fuerza de un huracán no puede compararA força de um furacão não pode comparar
Con el amor que siento, es verdad no mientoCom o amor que eu sinto, é verdade eu não minto
Tienes que creerVocê tem que acreditar
Solo Dios sabe lo que tengo para darteSó Deus sabe o que eu tenho pra te dar

Cuando la flecha del cupido alcance tu corazónQuando a flecha do cupido acertar seu coração
En ese momento, contradecirá lo que decías que noNa hora, vai contradizer quando dizia que não
Que no ibas a amar porque el amor era solo una historiaNão ia amar porque o amor não passava de uma história
Y recordarás todo el amor que tengo para darteE vai lembrar de todo amor que tenho pra te dar
De la misma manera que yo, jurarás amarme para siempreDa mesma forma que eu, vai jurar pra sempre me amar
Y recordarás las veces que decías que no me amabasE vai lembrar das vezes que dizia que não me amava
Era solo de la boca para afuera.Era da boca pra fora.