Maranata

Maranata

Maranata

Ya se oye la voz del Novio acercándoseJá se ouve a voz do Noivo que se aproxima
Es hora de llenar la lámpara con aceiteÉ tempo de encher de azeite a lamparina
En cualquier momento se oirá la trompetaA qualquer momento se ouvirá a trombeta
Invitando a la novia a la gran fiestaChamando a Noiva pra grande festa
Es hora de encontrar oro refinado de DiosÉ tempo de encontrar de Deus ouro refinado
Vestíos de santidad y no de pecadoVestir veste de santidade e não de pecado
El rapto puede ser incluso ahora, ya es la última horaO arrebatamento pode até ser agora, é já a última hora

Maranatha, ahora ven Señor JesúsMaranata, ora vem Senhor Jesus
El Espíritu y la Novia dicen venO Espírito e a Noiva dizem vem
Maranatha, la gente quiere ver tu luzMaranata, os povos querem ver tua luz
¡Ahora ven, ahora ven Señor Jesús!Ora vem, ora vem Senhor Jesus!

El mundo vive hoy en días tan ocupadosO mundo vive hoje em dias tão trabalhosos
Guerra por todas partes, hambrunas y terremotosGuerra em toda parte, fome e terremotos
La Tierra está llegando al final de su trayectoriaA terra está chegando ao fim da sua trajetória
Es la última página de la historiaÉ a última página da história
La ciencia se multiplica cada díaA ciência a cada dia se mulltiplica
El amor se ha enfriado y eso significaO amor se esfriou e isso significa
Que el gran arrebatamiento está cercaQue está perto o grande arrebatamento
La higuera ya esta floreciendoA figueira já está florescendo

Jesús, Jesús, Jesús, JesúsJesus, Jesus, Jesus, Jesus
Estrella de la mañana, él es la raíz de DavidEstrela da manhã, Ele é a Raiz de Davi
Que abre nadie cierra, cierra y nadie puede abrirQue abre ninguém fecha, fecha e ninguém pode abrir
El Alfa y la Omega, el Principio y el FinO Alfa e o Ômega, Princípio e o Fim
El que resucitó y pronto vendráAquele que subiu e que em breve á de vir
Descendió a las partes más bajas de la tierra y triunfóDesceu as partes mais baixas da terra e triunfou
Cordero y León, Rey de reyes y SeñorCordeiro e Leão, Rei dos reis e Senhor

Altísimo y adorado, Tremendo y exaltadoAltíssimo e adorado, Tremendo e exaltado
Ganó y la cabeza de la serpiente fue aplastadaVenceu e a cabeça da serpente esmagou
Ascendió al cielo pero prometió que algún día regresaráSubiu ao céu mas prometeu que um dia vai voltar
Vestido de gloria para que tu iglesia sea raptadaRevestido de glória para a sua igreja arrebatar
El evento más esperado de la historiaO acontecimento mais esperado da história

Él viene en las nubes para llevarnos a la gloriaEle vem nas nuvens para nos levar para a glória
Luego se sentará en un trono blanco para juzgarDepois assentará num trono branco pra julgar
De su presencia huirán el cielo y la tierraDa sua presença céu e terra fugirão
Santo, Poderoso, Justo, GloriosoSanto, Poderoso, Justo, Glorioso

Él fue, Él es y por siempre seráEle foi, Ele é, e pra sempre será
Santo, Santo, Santo, Santo es el SeñorSanto, Santo, Santo, Santo é o Senhor
Santo, Santo, Santo, Santo es el SeñorSanto, Santo, Santo, Santo é o Senhor
Santo, Santo, Santo, Santo es el SeñorSanto, Santo, Santo, Santo é o Senhor

Maranatha, ahora ven Señor JesúsMaranata, ora vem Senhor Jesus
El Espíritu y la Novia dicen venO Espírito e a Noiva dizem vem
Maranatha, la gente quiere ver tu luzMaranata, os povos querem ver tua luz
Ahora ven, ahora ven Señor JesúsOra vem, ora vem Senhor Jesus

Tu gente te espera, MaranataO teu povo te espera, Maranata
Tu iglesia te espera, MaranathaTua igreja te espera, Maranata
Tu Novia te espera, MaranathaTua Noiva te espera, Maranata
Ahora ven, ahora ven Señor JesúsOra vem, ora vem Senhor Jesus
Ahora ven, ahora ven Señor JesúsOra vem, ora vem senhor Jesus
Ahora ven, ahora ven Señor JesúsOra vem, ora vem senhor Jesus