Mestre

Maestro

Mestre

Maestro, su amigo Lázaro está enfermoMestre o teu amigo Lázaro está enfermo
Y me mandaron a llamarteE mandaram vim chamar-te
Marta y María esperan ansiosamente verteMarta e Maria estão esperando ansiosas para ver-te
Domina a quien tanto amasMestre aquele a quem tanto tu amas

Ya acostado en una camaJá deitado em uma cama
Las manos están débiles, la voz se ahoga y la muerte se acercaAs mãos fracas a voz embargada e a morte se aproxima
Maestro, ten piedad, maestro, ven a BetaniaMestre tem misericórdia mestre vem para Betânia
El Maestro muestra tu poder. El Maestro hace lo que quieresMestre mostra teu poder Mestre faz o teu querer

Sé dar vista a los ciegos, curar al leproso, levantar al cojoEu sei dá vista aos cegos curas o leproso levantas o coxo
Sé que resucitas a los muertos, haces oír a los sordos y hablar a los mudosEu sei Ressuscitas o morto faz o surdo ouvir e o mudo falar
Sé que cada principado, cada poder se inclina ante tiEu sei Todo principado toda potestade curvam-se a ti
Sé que toda enfermedad obedece a tus órdenesEu sei toda enfermidade obedece ao teu mandar
Nada detiene tu acciónNada impede o teu agir

Maestro, ten piedad, maestro, ven a BetaniaMestre tem misericórdia mestre vem para Betânia
El Maestro muestra tu poder. El Maestro hace lo que quieresMestre mostra teu poder Mestre faz o teu querer
Cuando Jesús llegó a BetaniaQuando Jesus chegou em Betânia
En ese momento en esas alturasNaquele momento naquelas alturas
Lázaro llevaba 4 días en la tumbaLázaro já havia 4 dias que estava na sepultura

Marta de Jesús se acercó y dijo que no habría muertoMarta de Jesus se aproximou e disse ele não teria morrido
Si estuvieras aquí esto no hubiera pasadoSe estivesses aqui isso não teria acontecido
Jesús dijo yo soy la resurrecciónJesus disse Eu sou a ressurreição
Y la vida le llegará al que crea en mí aunque esté muertoE a vida quem crer em mim ainda que esteja morto
Viveras, le quitaron la piedra, y ya olía malViveras, mandou tirar a pedra, e já cheirava mal
¿No dije que si crees, verás la gloria de Dios?Não disse eu se creres então a glória de Deus verá?

Ven, Lázaro, sal, ven, ven, ven, venVem, Lázaro vem para fora Vem Vem Vem

De la fría tumba salieron los muertosDa sepultura fria o morto então saiu
La muerte obedeció cuando escuchó la voz de JesúsA morte obedeceu quando a voz de Jesus ouviu
Las cadenas se rompen, los grilletes se aflojanQuebraram-se as correntes, soltaram-se os grilhões

La oscuridad de la muerte dio paso a su luzA escuridão da morte deu espaço a sua luz
La vida brilla donde está mi JesúsA vida resplandece onde meu Jesus está
El mal desaparece, la oscuridad tiene que dar pasoO mal desaparece as trevas tem que dar lugar
Aquí no será diferente, Dios abrió los cielosAqui não vai ser diferente Deus abriu os céus

Si crees verás la gloria de DiosSe creres verás a glória de Deus
Si crees verás la gloria de DiosSe creres verás a glória de Deus

Maestro ten piedadMestre tem misericórdia
El Maestro llega a BetaniaMestre vem para Betânia
Maestro muestra tu poderMestre mostra teu poder
El maestro hace lo que quieresMestre faz o teu querer