One Time

Une fois

One Time

Dans ce monde sombre où l'on vit, y a-t-il encore de l'amour ?In this dark world we live in, is there still love?
Dois-je encore croire en la confiance quand les gens que j'aime et les moments qu'on a vécus n'étaient que des mensonges ?Should I still believe in trust when the people I love and the moment we experienced were all lies?
J'ai découvert que je n'ai jamais été de la famille pour euxI found out I was never family to them
C'est dur de croire que les moments passés étaient faux, quand ça semblait si réelIt's hard to believe the moments we spent were fake, when it felt so real
Je pensais pouvoir changer quelqu'unI thought I could change someone
En donnant tout ce que j'ai pour euxBy giving all I have to them
Les accueillant et les acceptant de toutes les manièresWelcoming and accepting them in every way
Peut-être que j'ai tortMaybe I'm wrong
Mais je crois encore en la confianceBut I still believe in trust
Et je crois encore en l'amourAnd I still believe in love

Il faut que ce soit une fois (l'amour, l'amour, l'amour, l'amour)Gotta be one time (the love, the love, the love, the love)
Il faut que ce soit une fois (on l'aime tous, l'amour, l'amour)Gotta be one time (we all love it, the love, the love)
Il faut que ce soit une fois (dans le temps, dans le temps, dans le temps)Gotta be one time (in time, in time, in time)
Il faut que ce soit une fois (on court tous autour de l'amour)Gotta be one time (we're all running around the love)
Il faut que ce soit une fois (l'amour, l'amour, l'amour, l'amour)Gotta be one time (the love, the love, the love, the love)
Il faut que ce soit une fois (on l'aime tous, l'amour, l'amour)Gotta be one time (we all love it, the love, the love)
Il faut que ce soit une fois (dans le temps, dans le temps, dans le temps)Gotta be one time (in time, in time, in time)
Il faut que ce soit une fois (on court tous autour de l'amour)Gotta be one time (we're all running around the love)