Baby I Adore You

Bebé, Te Adoro

Baby I Adore You

He buscado toda mi vidaI've searched my whole life long
por amor en la interminable Babiloniafor love in endless Babylon
sin ti, mi bebéwithout you my baby
sin ti, mi bebéwithout you my baby

Justo cuando había encontrado un respiroJust when I had found a spare
tú llegaste y respondiste todas mis plegariasyou came and answered all my prayers
Te encontré, mi bebéI found you my baby
Te encontré, mi bebéI found you my baby

Bebé, te adoroBaby I adore you
y haría cualquier cosa por tiand I'd do anything for you
amo mirarte mientras duermeslove to watch you when you sleep
adoro cada palabra que dicesI worship every word you speak

Nena, eres mi temploGirl you are my temple
y aunque estas palabras suenen simplesand although these lines sound simple
espero que sepas que al cantarlasI hope you know as I sing them
quiero decir cada palabraI mean every single word
cada palabraevery single word

Te he estado amando tanto tiempoI've been loving you so long
no hay forma de que pueda seguir adelantethere's no way I could get along
sin ti, mi bebéwithout you my baby
sin ti, mi bebéwithout you my baby

He estado dando vueltas y vueltas en este sueñoI've been 'round and 'round this dream
ahogándome en un arroyo solitariodrowning in a lonely stream
sin ti, mi bebéwithout you my baby
sin ti, mi bebéwithout you my baby

Bebé, te adoroBaby I adore you
y haría cualquier cosa por tiand I'd do anything for you
hacer caer las hojas de los árbolesshake the leaves down from the trees
incluso domaría la brisa veraniegaI'd even tame the summer breeze

Nena, eres mi temploGirl you are my temple
y aunque estas palabras suenen simplesand although these lines sound simple
espero que sepas que al cantarlasI hope you know as I sing them
quiero decir cada palabraI mean every single word
cada palabra (x 3)every single word (x 3)

Así que que venga el granizo y la nieve invernalSo bring on hail and winter snow
porque el verano no es mucho más cálido cuando estás solo'cause summer ain't much warmer when you're lonely
El sol puede brillar porque el viento soplaThe sun may shine because the wind's blowing
y me enfría hasta el alma donde no me abrazasand chill me to my soul where you don't hold me

Bebé, te adoroBaby I adore you
y haría cualquier cosa por tiand I do anything for you
correr un maratón de 10 millasrun a 10 mile marathon
si tienes demonios, tráelosif you've got demons, bring 'em on

Nena, eres mi temploGirl you are my temple
y aunque estas palabras suenen simplesand although these lines sound simple
espero que sepas que al cantarlasI hope you know as I sing them
quiero decir cada palabraI mean every single word
cada palabra (x 3)every single word (x 3)

A ellos no les importa en qué se está convirtiendo este mundoThey don't mind what this world's coming to
porque todo se trata de ti'cause it's all about you
A ellos no les importa en qué se está convirtiendo este mundoThey don't mind what this world's coming to
porque todo se trata de ti, nena'cause it's all about you babe