Every Sunrise

Cada Amanecer

Every Sunrise

El sol apenas se mueve más allá de mi ventanaThe sun's barley moving past my windowsill
El reloj no avanzaThe Clock won't move forward
Es como si el tiempo se detuvieraIt's like time stands still.
Encontré tu abrigo de vuelta en el armarioFound your coat back in the closet
Y huele a tu perfumeAnd it smell of your perfume
He estado tratando de encontrar un nuevo amor para míBeen trying to find myself a new love
Pero sabes que mi corazón simplemente no tiene espacioBut you know my heart just don't got the room
Parece que en cada lugar al que miro no puedo escapar de esas viejas canciones de amor.Seems everywhere I'm turning I can't escape those old love tunes.

Parece que en cada amanecer nada vale la pena.Seems like on every sunrise nothing's worthwhile.
Y en cada atardecer extraño tu sonrisaAnd on every sunset I'm missing your smile
En cada camino que tomo no puedo llegar al primer cuarto de milla.On every rode I take I can't make it the first quarter mile.
Porque en cada viaje en auto solo hay canciones tristes en la radio.'Cause on every car ride it's only sad songs on the dial.

¿Qué se supone que debo hacer?What am I supposed to do?
Ahora que te has ido y todo está mal.Now you're gone and it's all wrong.
La cama es demasiado grande sin ti a mi lado, chica.The bed's too big without you next to me girl.
Y en el club te extraño sosteniéndome demasiado cerca...And at the club I'm missing you holding me too close…
Nos movemos lentamente con la música de Teddy P.We move slow to jam by Teddy P.
No hay mejor mujer en este mundo para mí que túThere's no better woman in this world for me but you
Estoy de rodillas. Te ruego, por favor.I'm down on my knees. I begging you please.
Esperando, gritando, llamando, deseando que vuelvas a mí.Hoping , screaming, calling, wishing you'd come back to me.
Dama... Porque cada día, cada noche es una eternidad.Lady…'Cause every day, every night's an eternity.

Parece que en cada amanecer...Seems like every sunrise…