Love Jones

Fiebre de amor

Love Jones

Cuando estás viendo la TV, cuando escuchas tus CD'sWhen you're watchin TV, when hear your CD's
Cuando estás comiendo roti... Es la mierda que no vesWhen you're eating roti... It's the shit you don't see
Sí, intentas sacudirlo como un estado de cuentaYeah, you try to shake it like a credit statement
O una huella en el pavimento, pero eres tú quien lo hizo.Or a footprint in pavement but you're the one who made it.
Intentas la desviación y la distracción pero esta conexión es la más dulce infección.You try deflection and misdirection but this connection is the sweetest infection.
Estás completamente en mí... Tu peso me ha atrapadoYou're all up in me... Your weight has pinned me
Tú me completas y me inicias. Quiero todo lo que me estás ofreciendo.You complete and begin me. I want everything you're offering me.

He estado en algunos lugares y he visto algunas carasI been some places and I seen some faces
De gente que no se molesta en amarse mutuamenteOf folks who don't bother to love on another
Simplemente huyen de la escena dejando seres rotosJust flee from the scene leaving broke beings
Como algunos accidentes en la carretera o un mal episodioLike some wrecks in the road or a bad episode
De una película que han olvidado, algún sabor dulce que se ha podrido,Of a film they've forgotten, some sweet taste gone rotten,
Alguna crema que se ha agriado... ¡Es hora de devorar de nuevo!Some cream that 's gone sour…It's time to devour anew!
Dime qué hacer porque sabes que tengo una...Tell me what to do 'cause you know I got a…

(Coro)(Chorus)
Fiebre de amor. Este sentimiento me tiene tan drogado.Love jones. This feeling's got me so stoned.
Todo lo que haces me enciende.Everything you do set's me on fire.
El amor que traes me eleva más alto.The lovin that you bring takes me up higher.

Ahora el sol no se ha ido a medias. No hemos bajado las persianas.Now the sun ain't half gone. We don't got the shades drawn.
Y las luces siguen encendidas. Y tú tienes tu ropa puesta.And the lights are still on. And you got your clothes on.
Y tenemos el Flow encendido, sí, pero no hay una canción lenta sonando.And we got the Flow on, yeah but there ain't no slow song playing.
Ves que la ambientación está toda mal pero tu amor es tan fuerte.See the setting's all wrong but your loving's so strong.

He sido el agitador y he sido ese que se mueveI been the shaker and I been that mover
Y he sido el jugador con letras maniobradasAnd I been the player with lyrics maneuvered
Para conseguir algo de juego en los salones y clubesTo get me some play in the lounges and clubs
Simplemente relajándome contigo, me haces sentir amor por tiJust chillin with you, you make me feel love for you
Uno contigo... Ven a mí. Baja tus defensas.One with you... Come to me. Drop your defenses.
Yo prescindiré de mis pretensiones de ghetto.I will dispense with my ghetto pretenses.
Quiero estar cerca de ti, tan loco completamente...I want to be near you so crazy completely…
No me importa si estás desnuda.Don't care if your naked.

Solo estar contigo... Chica, es súper genial.Just being with you...Girl it's mad cool.
Porque te estoy sintiendo. Te estoy sintiendo'Cause I'm feeling you. I'm feeling you

[coro][chorus]