Kiss Goodbye (Wen Bie)

Embrasser l'Adieu (Wen Bie)

Kiss Goodbye (Wen Bie)

Les souvenirs s'envolent dans le brouillardQian chen wang shi zai yun yan
Les rires s'éteignent avant de s'éteindreXiao sa zai bi ci yan qian
On a déjà dit au revoir, c'est la finJiu lian shuo guo liao zai jian
Et je ne peux pas voir, il y a tant d'amour en moiYe kan bu jian ni you xie ai yuan
Tout ce que tu esGei wo de yi qie
N'est qu'un écho dans l'airNi bu guo shi zai fu yan
Ton sourire est un refletNi xiao de yue fu xian
Je vais t'aimer encore plus fort, même dans l'obscuritéWo jiu hui ai ni ai de geng huang ye

Toujours dans ce momentZong zai sha na jian
Il y a des choses à comprendreYou yi xie liao jie
Dire des mots ne peut pas devenir réelShuo guo di hua bu ke neng hui shi xian
Juste en un clin d'œilJiu zai yi zhuan yan
Je découvre ton visageFa xian ni de lian
Déjà passé, je ne vais plus penser à hierYi jing guo shi bu hui zai xiang cong qian
Mon monde commence à neigerWo di shi jie kai shi xia xue
Le froid me rend incapable d'aimer un jourLeng de rang wo wu fa duo ai yi tian
Le froid cache tant de regretsLeng de yan ying cang de yi han
Tout cela est si évidentDou na mo di ming xian

Je te fais mes adieuxWo he ni wen bie
Dans une rue déserteZai wu ren de jie
Laisse le vent soufflerRang feng chi xiao
Je ne peux pas refuserWo bu neng ju jue
Je te fais mes adieuxWo he ni wen bie
Dans une nuit chaotiqueZai huang luan de ye
Mon cœurWo di xin
Se retrouve piégé dans cette ombreGen zhe ying jie shang bei

Je veux te donner mes penséesXiang yao gei ni de si nian
Comme si le vent coupait les filsJiu xiang feng zheng duan liao xian
Je ne peux pas quitter ton mondeBei bu qing ni de shi jie
Et l'amour ne peut pas s'éteindre dans ton universYe wen ai bu liao ni de shi xian
Je vois déjàWo yi jing kan jian
Une phrase gravée dans ma mémoireYi ju bei ju zheng shang yan
Il n'y a pas de finJu zhong mei you xi yan
Je suis juste perdu dans tes rêves.Wo ran ze duo zai ni di meng li mian