Traducción generada automáticamente

I Got It Made
Jacky Cheung
Me la Pasé Bien
I Got It Made
Es difícil dormir por la noche cuando estás soloIt's hard to sleep at night when you're lonely
Es difícil conseguir una cita cuando eres poco atractivoIt's hard to get the date when you're homely
Si pudiera escupirme en la caraif I could spit in my face
Hey nena, ¿puedo tener tu número?Hey baby please can I get your number?
Porque los perdedores parecen ser mucho más divertidosCause losers are look like so much funner
Ella me dijo, '¿No podemos ser solo amigos?'She told me, "Can't we just be friends?"
Podría haber mencionado eso antesShe could have mentioned that before
de dejarme entrarshe let me in
Me afeito la cabeza, me doy un bañoI shave my head, I take a bath
Mis ropas son geniales pero aún se ríenMy clothes are cool but they still laugh
No tengo suerte, me siento tan patéticoI don't get luck, I feel so lame Boy,
Chico, chico, me la pasé bien, sí...Boy, do I got it made Yea....
Apuesto a que probablemente desearías nunca haberme conocidoI bet you probably wished you never met me
Pero besaría gustosamente tus ojos marrones si me lo permitesBut I'd gladly kiss your brown eyes if you let me
Más vale que vayamos y nos divirtamosWe might as well go and have some fun
Porque sé que me vas a dejar cuando hayas terminadoBecause I know that you're gonna dump me when you're done
Te lo pido una vez, te ruego dos vecesI ask you once, I beg you twice
No tengo piedras y no tengo piojosI don't get stone and I don't have lice
Dijiste que no era yo, 'Por favor, entiende...'You said it ain't me, "Please understand...."
Que te gusta él y no me gustas a míThat you like him and you don't like me
Te invito a salir, nunca fallaI ask you out, it never fails
Estás demasiado ocupada pintándote las uñasYou're too busy painting your nails
Me siento tan patético, estoy tan avergonzadoI feel so lame, I am so ashamed
Chico, me la pasé bien, sí...Boy, do I got it made Yea....
Es difícil dormir por la noche cuando estás soloIt's hard to sleep at night when you're lonely
Es difícil conseguir una cita, tan poco atractivoIt's hard to get a date, me so homely



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jacky Cheung y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: