Coffee [ka Fei]

Koffie [ka Fei]

Coffee [ka Fei]

Het is zo moeilijkTai nong le pa
Om te vergeten wat er was, het blijft maar hangenFo zhe zhe hui gu de, suo bu zhu hua
Iedereen is hier alleen, in deze stilte met jouMei zhe dou yi ge ren, zai zhe wen zhe ta
Is onze liefde nog steeds, hier of daar?Wo men de ai dao di, hai zai ma

Een slok koffie, zo bitterYi jin dan le pa
De rook stijgt op, het is zo moeilijk, zo'n pijnDuo fan xia tan ye hen nan, you pian hua
Hoe kan ik het vergeten, als ik je zo mis?Bu ru he wan zhe bei, jiu ge zhe hui jia
De herinneringen blijven hangen, recht tegenover mijBei zhuo zai dui mian xin xang wo de zhen za

Een liefde zo fel als de zon, als een klein bloempjeYi chang se pai de ai jin, xiang ge xiao hua
De warmte van je hart, zo zacht als een schuilplekRe de se hou xin ruan ru ma
Als de hitte voorbij is, voel ik de leegteRen re yi hou gan jian, zhe ji kuo sa
Waarom is het zo moeilijk om je los te laten?Ren zhe me hui ru zhe rong yi wu fa zhe pa

Een liefde zo smaakloos als de lucht, als een gele bloemYi chang wu wei de ai jin, xiang ge huang hua
De hemel kleurt zo fel, ik geloof in jouTian de se hou zhe xiang xin ta
Na alles wat er is gebeurd, is het zo moeilijkGu le yi hou mei yi, qi dou ge pa
Waarom is het zo moeilijk om je te vergeten?Ren zhe me hui ru zhe, nan yi liao wu zian kua