Back Off Brother

Retrocede, Hermano

Back Off Brother

¿Cómo se siente ser tan negro?How's it feel to be so black?
¿Cómo se siente ser tan blanco?How's it feel to be so white?
¿Cómo se siente preocuparse por las cosas?How's it feel to worry 'bout things
Y nunca, nunca se sabeAnd never, never know
¿Quién está equivocado o tiene razón?Who's wrong or right

Mirando las cosasLooking at things
AllendeOn the other side
¿Lo tienes todo?Have you got everything
O solo tu orgulloOr only your pride

(Atrás, hermano)(Back off, brother)
Vivir y dar vivirLive and let live
Igual que cualquier otroJust like any other
(Atrás, hermano)(Back off, brother)
'Porque no lo hago'Cause I don't
No te debo nadaOwe you nothing
Y yo no quieroAnd I don't want
Nada de tiNothing from you

Señor predicadorMister preacher man
Él actúa tan bienHe act so good
Mm, dice que noMm, says he don't
Pero sé que lo haríaBut I know he would
Levanta la cabezaStick his head up
El agujero del amorThe hole of love
Y olvídate de todoAnd forget all about
El señor de arribaThe lord above

Mirando las cosasLooking at things
AllendeOn the other side
Las llamas del infierno van aFlames of hell gonna
Quemarle el pellejoBurn his hide

(Atrás, hermano)(Back off, brother)
Vivir y dar vivirLive and let live
Igual que cualquier otroJust like any other
(Atrás, hermano)(Back off, brother)
'Porque no lo hago'Cause I don't
No te debo nadaOwe you nothing
Y yo no quieroAnd I don't want
Nada de tiNothing from you

CortejarWoo
¡Vamos, nena!Bring it on, baby
Ja jaHa, ha

Un mono no paraOne monkey don't stop
No se presenta ahoraNo show, now
CortejarWoo
EscucheListen up

(Dar marcha atrás)(Back off)
El comité quiereThe committee wants
Para calificar mi canciónTo rate my song
(Dar marcha atrás)(Back off)
¡Guau! No se iránWoo, they won't leave
Bastante bien soloWell enough alone
(Dar marcha atrás)(Back off)
Mm, pero mi hora llegaráMm, but my time will come
Y los suyos pasaránAnd theirs will pass
(Dar marcha atrás)(Back off)
Ja, ja, tío SamHa, ha, uncle sam
Bésame el traseroKiss my ass

(Atrás, hermano)(Back off, brother)
¿Por qué no vives y dejas vivir?Why don't you live and let live
Igual que cualquier otroJust like any other
(Atrás, hermano)(Back off, brother)
Oh, porque no lo hagoOh, 'cause I don't
No te debo nadaOwe you nothing
Y no quiero nadaAnd I don't want nothin'
De tiFrom you
(Atrás, hermano)(Back off, brother)
¿Por qué no vives y dejas vivir?Why don't you live and let live
Igual que cualquier otroJust like any other
(Atrás, hermano)(Back off, brother)
Dije que no te debo nadaI said I don't owe you nothin'
(Atrás, hermano)(Back off, brother)
SíYeah
(Atrás, hermano)(Back off, brother)
Ooh, te estoy hablando a tiOoh, I'm talking to you
(Atrás, hermano)(Back off, brother)
Déjame escucharte cantarloLet me hear you sing it
(Atrás, hermano)(Back off, brother)
Dije que no te debo nadaI said I don't owe you nothin'

(Atrás, hermano)(Back off, brother)
Déjame escucharte cantarloLet me hear you sing it
(Atrás, hermano)(Back off, brother)
Mm, síMm, yeah
(Atrás, hermano)(Back off, brother)
No te debo nada, nenaDon't owe you nothin', baby
(Atrás, hermano)(Back off, brother)
CortejarWoo

Sí, un mono no para, no hay espectáculoYeah, one monkey don't stop no show