Heaven Don't Want Me (And Hell's Afraid I'll Take Over)

El Cielo no me quiere (y el Infierno teme que tome el control)

Heaven Don't Want Me (And Hell's Afraid I'll Take Over)

El Cielo no me quiere y el Infierno teme que tome el controlWell Heaven don't want me and Hell's afraid I'll take over
Sí, se sabe que arruino una fiesta o dosYea, I've been known to throw a damper on a party or two
Y me comí y tragué mi propio trébol de cuatro hojasAnd I chewed up and swallowed my own four-leaf clover
Ahora el Cielo no me quiere y el Infierno teme que tome el controlNow Heaven don't want me and Hell's afraid I'll take over

El doce de nunca llegóThe Twelfth of never came
Y yo fui el culpableAnd I stood the one to blame
Hijo pelirrojo en medio de todo lo buenoRedheaded stepchild in the face of all that's good
Y llegué a entender que mi vida está en mis manosAnd I came to understand my life's in my hands
Nunca puedo soportar pensar en renunciar al control de nuevoCan't ever bear to think of givin' up control again
Estoy tomando el controlI'm takin' over

El Cielo no me quiere y el Infierno teme que tome el controlWell Heaven don't want me and Hell's afraid I'll take over
Sí, se sabe que arruino una fiesta o dosYea, I've been known to throw a damper on a party or two
Y me comí y tragué mi propio trébol de cuatro hojasAnd I chewed up and swallowed my own four-leaf clover
Ahora el Cielo no me quiere y el Infierno teme que tome el controlNow Heaven don't want me and Hell's afraid I'll take over

Lejos del camino trillado, a la izquierda de la secuelaFar from the beaten path left of the aftermath
Nunca fue mi intención intentar seguir la líneaIt was never my intention to try and tow the line
Cualquier cosa, todo o nadaAnything, all or nothin'
Justificar los medios al finalJustify the means at end
Aprovechar el momento, aprovechar el díaSeize the moment, Seize the day
Nunca dejas de interponerte en mi caminoYou never cease to stand in my way
Ahora estoy tomando el controlNow I'm takin' over

El Cielo no me quiere y el Infierno teme que tome el controlWell Heaven don't want me and Hell's afraid I'll take over
Sí, se sabe que arruino una fiesta o dosYea, I've been known to throw a damper on a party or two
Y me comí y tragué mi propio trébol de cuatro hojasAnd I chewed up and swallowed my own four-leaf clover
Ahora el Cielo no me quiere y el Infierno teme que tome el controlNow Heaven don't want me and Hell's afraid I'll take over

Llegué a entender que mi vida está en mis manosI came to understand my life is in my hands
Ni siquiera puedo soportar renunciar al control de nuevoCan't even bear giving up control again

El Cielo no me quiere y el Infierno teme que tome el controlWell Heaven don't want me and Hell's afraid I'll take over
Sí, se sabe que arruino una fiesta o dosYea, I've been known to throw a damper on a party or two
Y me comí y tragué mi propio trébol de cuatro hojasAnd I chewed up and swallowed my own four-leaf clover
Ahora el Cielo no me quiere y el Infierno teme que tome el controlNow Heaven don't want me and Hell's afraid I'll take over