Pepino

Pepino

Pepino

Hier ist das LandArei a terra
Ein echtes Stück ErdeUm terreno genuíno
Ich habe es für die Wassermelone vorbereitetPreparei pra melancia
Weil der Preis steigtPorque o preço está subindo
Ich habe das Geld ausgegebenGastei a grana
Bin pleite bis auf die KnochenFiquei duro até tinindo
Sie haben mir die falschen Samen geschicktMandaram a semente errada
Nur Gurken sind gewachsenSó nasceu pé de pepino

Ich will keine Gurken mehrEu não quero mais pepino
Ich will keine Gurken mehrEu não quero mais pepino
Weder die dicken noch die dünnenNem do grosso e nem do fino
Ich habe Probleme mit dem DarmEu sofro do intestino
Gott bewahre uns vor Gurken, Amado (Antônio)Deus nos livre de pepino Amado (Antônio)

Schick die Gurken weg, AntônioChega esse pepino pra lá Antônio
Ich komme gleich, AmadoEu vou chegar mais Amado
Ach, das nichtAh essa não

Ich habe mit der Tochter von Herrn Guerino geflirtetEu namorei a filha do Seu Guerino
Die Hochzeit war für die Feste des Divino geplantO casamento marcado para as festas do Divino
Eines Tages sprach der Alte mit BedauernUm certo dia o velho falou sentido
Ich kann die Braut nur zur Gurkenernte anziehenSó posso vestir a noiva na colheita do pepino

Ich halte es nicht mehr mit Gurken, AntônioEu não aguento mais pepino Antônio
Doch, das hältst du aus, Amado! Es sind japanische GurkenAguenta sim, Amado! É pepino japonês
Dann halte ich es aus!Então eu aguento!

Dieses Gemüse hat mich zerstörtEsse legume andava me destruindo
Ich habe mich untersuchen lassen und wurde operiertFiz exame e me operaram
Sie haben mich entlassen und ich kam nach HauseDeram alta eu vinha vindo
Als ich ankam, lächelte meine FrauCheguei em casa a mulher falou sorrindo
Sie umarmte mich und sagte, SchatzMe abraçou e disse benzinho
Es gibt GurkensuppeTem sopinha de pepino

Ich halte es nicht mehr mit Gurken, FrauEu não aguento mais pepino mulher
Gib ein bisschen an AntônioDá um pouco pro Antônio
Hey, schick das Zeug wegEpa, chega esse trem pra lá
Dann stecke ich es in meine Tasche und gehe.Então vou enfiar ele no meu bolso e vou embora