Não Brinque Com Boiadeiro

No Juegues con el Vaquero

Não Brinque Com Boiadeiro

Llegué con la manadaEu cheguei com a boiada
En mi tierra del interior de MinasLá no meu sertão mineiro
Fui a hablar con la mineraFui falar com a mineira
Que es mi primer amorQue é o meu amor primeiro
Ella habló de matrimonio:Ela falou em casamento:
Respondí solo en eneroRespondi só em Janeiro
Ella hizo una preguntaEla fez uma pergunta
Para jugar con el vaqueroPra brincar com boiadeiro
Si era falta de tiempoSe era falta de tempo
O era falta de dineroOu era falta de dinheiro

La pregunta que hizoA pergunta que ela fez
Me dejó avergonzadoMe deixou envergonhado
Minera, jugasteMineira você brincou
Con un hombre apasionadoCom um caboclo apaixonado
Y desde hoy en adelanteE você de hoje em diante
Ya no te separas de mi ladoJá não sai mais do meu lado
Aunque no tenga tiempoEmbora não tenha tempo
Pero me tomo un día libreMas eu faço um feriado
Y nos casamos hoy mismoE nós casa hoje mesmo
Antes de vender mi ganadoAntes de vender meu gado

Le dije a mis compañerosEu falei pros companheiros
Miren bien mi ganadoOlhem bem minha boiada
La noche ya está llegandoA noite já vem chegando
Voy a salir con mi amadaEu vou sair com minha amada
La llevaré al ranchoVou levar ela pro rancho
En la grupa de la bragadaNa garupa da bragado
Antes de que aclare el díaAntes de clarear o dia
Ella será una mujer casadaEla será mulher casada
Solo la próxima semanaSó na semana que vem
Me ocuparé de la burocraciaQue eu vou cuidar da papelada

Hoy tengo en mi ranchoHoje eu tenho no meu rancho
A quien me ama y adoraQuem me ama e me adora
La delicada mineraA mineira delicada
Hoy es mi señoraHoje é minha senhora
No soy de juegosEu não sou de brincadeira
Para los juegos hay momentoPra brincadeira tem hora
Quiero dar un consejoEu quero dar um conselho
A las chicas que salenPras meninas que namora
Si juegan con el vaqueroSe brincar com boiadeiro
El vaquero se las llevaBoiadeiro leva embora