Ladrão De Terra

Ladrón de tierras

Ladrão De Terra

Tenía 14 años cuando dejé mi estadoTinha eu quatorze anos quando deixei meu estado
Mi padre era un besieger, trabajador y honorableMeu pai era sitiante, trabalhador e honrado
Por este mundo de Dios golpeé a los pesadosPor esse mundão de Deus eu dei murro no pesado
Cuando la suerte me ayudó, mi plan fue cortadoQuando a sorte me ajudava os meu plano foi cortado
Se avecina una noticia tristeTriste notícia chegava
Mi destino cambióMeu destino tranformava
Tengo una revueltaEu fiquei um revoltado

Mi padre había fallecido en la carta decíaMeu pai tinha falecido na carta vinha dizendo
La tierra que dejó mi madre terminó perdiendoAs terras que ele deixou minha mãe acabou perdendo
Para un granjero que abusó de los pequeñosPara um grande fazendeiro que abusava dos pequeno
Mi sangre hierve en la vena cuando me enteréMeu sangue ferveu na veia quando eu fiquei sabendo
Has invadido mi tierraInvadiu as terra minha
Tocaron a mi mamiTocaram minha mãezinha
Para robar nuestra tierraPra roubar nossos terreno

Regresé a mi tierra con dolor en mi corazónEu voltei pra minha terra foi com dor no coração
Buscando mi derecho me metí en un notarioProcurando meu direito eu entrei num tabelião
Casi cayó sobre las uñas de los halcones, tambiénQuase que também caía nas unha dos gavião
Porque el empleado estaba protegiendo las envolturasPorque o dono do cartório protegia os embrulhão
Me dijo que el granjeroMe falou que o fazendeiro
Tenía mucho dineroTinha rios de dinheiro
Para gastar en este temaPra gastar nesta questão

Respondí a la carta. No tengo ni un centavoRespondi no pé da letra não tenho nenhum tostão
Mi dinero es dos revólveres y bala en el cinturónMeu dinheiro é dois revólveres e bala no cinturão
Si no hay justicia aquí para mi protecciónSe aqui não tiver justiça para minha proteção
Enviaré a los tramposos a siete piesVou mandar os trapaceiro pra sete palmo de chão
Aunque hay una guerra saliendoEmbora saia uma guerra
Voy a matar ladrón de tierrasVou matar ladrão de terra
Dentro de mi razónDentro da minha razão

Denegar tierras al cabocloNegar terra pros caboclo ai ai
Es negar el pan a nuestros hijos allíÉ negar pão pros nossos filhos ai ai
Saca la tierra del cabocloTirar a terra dos caboclo ai ai
Es para sacar a Brasil del caminoÉ tirar o Brasil dos trilho ai ai

Éramos once a once en el desfile ese díaNós tava de onze a onze na parada nesse dia
Los pobres son cartas bajas y los ricos son los grilletesOs pobre é carta baixa e os rico são as manilha
Era una tormenta de balas que sólo funcionaba esbirroFoi uma chuva de bala só capanga que corria
Fue por primera vez que el dinero no valía la penaFoi pela primeira vez que o dinheiro não valia
El ruido terminó tempranoO barulho acabou cedo
Lo regalaron del miedoEntregaram foi de medo
Tierra que me pertenecíaTerras que me pertencia

En la cerca de mi tierra allíNa cerca de minha terra ai ai
Quien se mueve nadie se imagina allíQuem mexer ninguém imagina ai ai
Los cables son balasOs arame são de bala ai ai
Y los postes de carabina allíE os mourão de carabina ai ai