Chaninha da Comadre

Gordito del Coadre

Chaninha da Comadre

Mi cumade tiene un gatito
Minha cumade ganhou uma gatinha
Muy hermoso y peludo y porque el nombre de chana
Muito linda e peludinha e pois o nome de chana
Este gatito es el cumade
Essa gatinha é o xodó da cumade
El gatito realmente duerme con ella en la cama
A gatinha na verdade dorme com ela na cama

mi cumpade es incluso sin dormir
O meu cumpade até fica sem dormir
Así que el gatito no huye, sólo mantener un ojo en ella
Pra gatinha não fugir só fica de olho nela
mi cumpade es enfermarse
O meu cumpade tá ficando adoentado
Siempre está despierto sosteniendo su cara
Ele fica sempre acordado segurando a chana dela

Ese gatito fue a cazar animales en el arbusto
Essa gatinha foi caçar bicho no mato
Tomo purga y garrapata, micuim y muquirana
Pego purga e carrapato, micuim e muquirana
Mi cumade no tenía otra salida
Minha cumade não teve outra saída
Para salvar su vida, se afeitó el pelo
Pra salvar a sua vida rapou os pelos da chana

La chica cumade era bonita y peluda
A chaninha da cumade era bonita e peludinha
Ahora estás desnuda, pobre niña
Agora tá peladinha coitadinha da chaninha
La chica cumade era bonita y peluda
A chaninha da cumade era bonita e peludinha
Ahora estás desnuda, pobre niña
Agora tá peladinha coitadinha da chaninha