Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 246
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Foinha

Peguei um saco enfiei dentro de outro saco
Pra poder roubar um saco cheinho de melancia
Um saco fraco e outro saco virou trapo
Esparramou tudo no chão parei na delegacia
O delegado mandou eu costurar o saco

Me pois dentro dos dois sacos pras piranhas me jogou
A piranhada com a fome desgraçada
Rancou tudo na dentada nem o saco meu sobrou
Desse jeito assim não dá vou consurtá
O saravá

Um certo dia lá na beira do caminho
Fui fazer um servicinho veja só o que aconteceu
Minha atrapaiada peguei uma foia errada
Que foinha desgraçada só se vendo como ardeu
Corri pra casa numa louca disparada
Toquei muita água gelada

Tava frio ai que tortura
Chegou a noite tive que dormir de pé
Ainda longe da mulher com o corpo cheio de frescura
Ai meu Deus que frio na barriga
Se vejo falar na foinha da urtiga

Fui na farmácia pra tomar uma injeção
A farmácia que entrei era de um tal de Bernardão
Mostrei o braço e ele me acenou que não
E falou no meu ouvido é mais embaixo meu irmão
Entrei pra dentro e quando passei o barcão

Ele já tava esperando com o negócio na mão
Com algodão ele fez infrecção
Interrou aquela agulha que doeu no coração
Fiquei magro e só jururú de lembrar aquele dia
E eu só tomei no zóio

Hoja

Tomé una bolsa y la metí dentro de otra bolsa
Para robar una bolsa llena de sandías
Una bolsa débil y la otra bolsa se convirtió en trapo
Se esparció todo en el suelo, terminé en la comisaría
El comisario me mandó a coser la bolsa

Me metió dentro de las dos bolsas y me arrojó a las pirañas
Las pirañas con un hambre maldita
Arrancaron todo a mordiscos, ni mi bolsa sobrevivió
Así no se puede seguir, voy a arreglarlo
El saravá

Un cierto día, en el borde del camino
Fui a hacer un trabajito, mira lo que pasó
En mi desorden, agarré una hoja equivocada
¡Qué hoja maldita, solo viendo cómo ardió!
Corrí a casa en una loca carrera
Tomé mucha agua fría

Estaba helado, qué tortura
Llegó la noche, tuve que dormir de pie
Aún lejos de mi mujer, con el cuerpo lleno de escozor
Ay, Dios mío, qué frío en el estómago
Si escucho hablar de la hoja de la ortiga

Fui a la farmacia para ponerme una inyección
La farmacia a la que entré era de un tal Bernardão
Le mostré el brazo y él me hizo señas de que no
Y me dijo al oído que era más abajo, hermano
Entré y cuando pasé el mostrador
Él ya estaba esperando con el negocio en la mano
Con algodón hizo la infección
Enterró esa aguja que dolió en el corazón
Quedé flaco y solo lamento recordar ese día
Y solo me tomé en el ojo

Escrita por: Abigail Vieira / Pedro Jacob. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jaco e Jacozito y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección