Fee in een Fles

Fairy in a Bottle

Ik weet dat ik niet moet toegeven aan deze fantasieI know I shouldn't give in to this fantasy
Jouw liefde zal de gewonde delen van mij niet genezenYour love won't heal the wounded parts of me
Die nog steeds geloven dat de pijn betekentThat still believe the pain means
Meer dan een vlam voor een Witte PaardMore than a flame to a White Horse

Dus laat me deze woorden vasthouden totdat mijn hart met pensioen gaatSo let me hold these words until my heart retires
Ik wil je aanbidden voordat de hoop vervliegtI want to worship you before the hope expires
Zolang we blijven dansen in het landAs long as we keep dancing in the land
Van onzekerheid, zul je tot leven komenOf uncertainty, you'll come alive

Als een fee in een flesLike a fairy in a bottle
Als een fee in een flesLike a fairy in a bottle

Heb ik mijn hart zo wreed achtergelaten?Have I left my heart to become so cruеl?
Om een idee van jou te gevangen te houdenAs to imprison an idea of you
Het is niet jouw schuld, het is mijn ziekteIt's not your fault, it's my disease
En ik moet leren je vrij te latenAnd I must lеarn to set you free

Als een fee uit een flesLike a fairy from a bottle
Als een fee uit een flesLike a fairy from a bottle
De waarheid is warm, ik heb een kind alleen gezienThe truth is warm, I have seen a child alone
Onzeker terwijl hij huilt om te spreken of te stervenUnsure as he cries to speak or to die

Al die eenzame geestenAll of those lonely ghosts
En al die eenzame vreugden zijn gevangenAnd all of those lonely joys are trapped
Hen in al die eenzame geestenThem in all of those lonely ghosts
In al hun eenzame pottenIn all of their lonely jars

Maar ik vraag niet om jouw vergevingBut I'm not asking for your forgiveness
Of een einde aan ons bestaanOr an end to our existence
Om alleen te zijn en van jou te dromenTo be alone and dream of you
Het is een geest waar ik me aan vasthoudIt's a ghost that I cling to