Bang

Estallido

Bang

Oh, cuando pregunten por míOh, when they ask about me
Diles que me fui con un estallidoSay I went out with a bang
Oh, cuando pregunten por míOh, when they ask about me
Diles que me fui con un estallidoSay I went out with a bang
(¡Estallido!)(Bang)
(¡Estallido!)(Bang)
(¡Estallido!)(Bang)

Oh, me fui como un perro o una bola de billarOh, I went out like a dawg or a cue ball
Chocando contra la bola ocho en la sala de poolBumpin' up against the eight ball in the pool hall
Mientras se dirigía al bolsillo de la esquina, finalizando el juegoAs it head to the corner pocket, finalizin' game
Apenas tuve tiempo libre, vitalicé el nombre que mis ancestros me dejaronBarely had any idle time, I vitalized the name that my ancestors left me
Mantuve a estos demonios lejos de mis partes íntimasKept these demons off my scrotum and my testes
Apuesto a que esas zorras envidiosas están saladas como el Mar MuertoBet these hatin' hoes be salty like they Dead Sea
Si nunca les permitimos montar nuestra ola como en una moto acuática, ooh, miraIf we never let 'em ride our wave like a jet ski, ooh, look
Si alguna vez se preguntan cómo me fuiIf they ever ponder or wonder how I went out
Diles que estaba con mi ex y sus muslos al aire, llorandoTell 'em I was with my baby mama and her thighs was out, cryin' out
Sonriendo como si hubiera entrado en la casa del mesíasSmilin' like she's stepped in the messiah house
Gritando, jadeando en secreto como si mi clavo acabara de reventarle los neumáticos, oohScreamin', low-key wheezin' like my nail just blew her tires out, ooh
Luego, después de que terminara con todo ese resoplar y jadear por ese rellenoThen after she got done with all that huffin' and that puffin' from that stuffin'
Ella miraría hacia arriba y comenzaría a discutir con los ángeles y el Espíritu SantoShe'd look up and start discussin' with the angels and the Holy Ghost
Cómo Tobe hizo lo máximo antes de que golpeáramos el suelo y quedáramos en coma, oh, oh, ¿cuándo?How Tobe did the most before we hit the floor and comatose, oh, oh, when?

Oh, cuando pregunten por míOh, when they ask about me
Diles que me fui con un estallidoSay I went out with a bang
Oh, cuando pregunten por míOh, when they ask about me
Diles que me fui con un estallidoSay I went out with a bang
(¡Estallido!)(Bang)
(¡Estallido!)(Bang)
(¡Estallido!)(Bang)

Saborea el momentoSavour for the moment
Prepara los violinesCue up the violins
Escucho a las trompetas llamandoI hear the trumpets callin'
Cuando el tiempo esté sobre míWhen time is upon me

(¡Estallido!)(Bang)
(¡Estallido!)(Bang)
(¡Estallido!)(Bang)
(¡Estallido!)(Bang)
(¡Estallido!)(Bang)

Oh, cuando pregunten por míOh, when they ask about me
Diles que me fui con un estallidoSay I went out with a bang
Oh, cuando pregunten por míOh, when they ask about me
Diles que me fui con un estallidoSay I went out with a bang