You Belong With Me

Tú perteneces conmigo

You Belong With Me

Estás en el bosque con tu vampiro Edward CullenYou're in the woods with your vampire Edward Cullen
Siempre está quejándose y lamentándose, tan hoscoHe's always whining and complaining, he's so sullen
Él no entiende que eres humana como yoHe doesn't get you're human like I do

Estoy en el gimnasio, es una noche típica de martesI'm at the gym, it's a typical Tuesday night
Levanto pesas que a él no le gustanLifting the kind of weights he doesn't like
Y nunca conocerá a tu familia como yoAnd he'll never know your family like I do

Pero él brilla, y yo soy tan peludoBut he sparkles, and I'm so hairy
Él es tan sexy y yo soy tan aterradorHe's so sexy and I'm so scary
Soñando con el día en que te despiertes y descubrasDreaming bout the day when you'll wake up and find
que odias a los vampiros y amas a los caninosthat you hate vampires and love canines

Si pudieras ver que soy el lobo que te comprendeIf you could see that I'm the wolf who understands you
He estado aquí todo el tiempo, ¿por qué no puedes ver?Been here all along so why can't you see?
Tú perteneces conmigoYou belong with me
Tú perteneces conmigoYou belong with me

Pasando el rato en Forks, mientras él está en ItaliaHangin' out in Forks, while he's in Italy
No puedo evitar pensar que así debería serI can't help thinking this is how it ought to be
Aullando a la luna pensando para mí mismoHowling at the moon thinkin' to myself
Oye, ¿no es Ed un desvergonzado?Hey, isn't Ed sleazy?

Y tienes una belleza que podría iluminar toda esta ciudadAnd you've got a beauty that could light up this whole town
No la he visto desde que él trajo a esos mordedoresHaven't seen it since he brought those biters around
Dices que estás bien, te conozco mejor que esoYou say you're fine, I know you better than that
Oye, ¿qué haces con un chupasangre tan patético?Hey, Whatcha doing with a sucker so wack?

Él es tan pálido, yo soy tan bronceadoHe's so pale, I'm so tan
Él es un poco quejumbroso y yo soy todo un hombreHe's kinda bitchy and I'm all man
Soñando con el día en que te despiertes y descubrasDreaming bout the day when you'll wake up and find
que odias a los vampiros y amas a los caninosthat you hate vampires and love canines

Si pudieras ver que soy el lobo que te comprendeIf you could see that I'm the wolf who understands you
Estoy en cuatro patas, ¿por qué no puedes ver?I'm down on all fours, so why can't you see?
Tú perteneces conmigoYou belong with me