Grass Stains

Manchas de pasto

Grass Stains

Aquí viene la luna diciendo 'Hola',Here comes the moon saying `Hi`,
Vamos a vaciar esta botella hasta que esté seca,Let`s tip this bottle till it`s dry,
Y si terminamos rodando en el piso,And if we end up, rolling on the floor,
Suma uno por ser nosotros,Score one for being us,
Suma cero por estar aburridos.Score zero for being bored.

Encontré esta bicicleta para que montes,I found this bike for you to ride,
Y podemos rodar tan pronto como la pintura en aerosol se seque,And we can roll soon as the spray paint`s dry,
Podemos empezar a vivir tan pronto como salgas afuera,We can start living soon as you come outside,
Tengo un beso aquí con tu nombre.I`ve got a kiss here with your name on it.

Y he estado pensando todo el día en este sueño que tuve,And I`ve been thinking all day about this dream I had,
Donde nunca te perdí,Where I never lost you,
Pero la única sirena que es de carne y hueso es un mal tatuaje,But the only mermaid that`s flesh and blood is a bad tattoo,
Las estrellas están afuera y la luna es nueva,The stars are out and the moon is new,
¿Cuánto tiempo tengo que estar aquí rezando?How long do I have to stand here praying?

Sé que estás ahí adentro,I know that you`re in there,
Sé que puedes escucharme,I know you can hear me,
Quiero que salgas gateando por esa ventana,I want you to crawl out, of that window,
Y acerques tu cuerpo al mío,And get your body near me,
Sé que estabas durmiendo,I know you were sleeping,
Sé que tienes clases mañana,I know you`ve got school tomorrow,
Bueno, si no tienes nada que ponerte,Well if you`ve got nothing to put on,
Tengo un traje de cumpleaños que puedes tomar prestado,I`ve got a birthday suit that you can borrow,

Y la fogata, va a arder, arder, arder,And the bonfire, it`s gonna burn, burn, burn,
Y la fogata, va a arder, arder, arder,And the bonfire, it`s gonna burn, burn, burn,
Ahí va tu libro de matemáticas,There goes your math book,
Ahí va tu sostén,There goes your bra,
Ahí van tus penas de amor,There go your heartaches,
Vamos a quemarlas todas.Let`s burn them all.

Manchas de pasto,Grass stains,
Serán la prueba de esta noche,Will be the proof of tonight,
Tan hermoso,So beautiful,
Será el resto de nuestras vidas,Will be the rest of our lives,
Si lo quieres,If you want it,
Así que di que lo quieres.So say you want it.