100 000 Voix

100,000 Voices

Je me suis baladé quelque partTook a walk somewhere
À travers le brouillardThrough the fog
Vers la mer rugissanteTo the roaring sea
Je pouvais presque te voir làI could almost see you there
Debout juste devant moiStandin' right in front of me
Et je sais ce que ça faitAnd I know what it feels like
D'être quelqu'un, ohTo be somebody, oh
Ouais, je sais ce que ça fait (eh, ouais)Yeah I know what it feels like (eh, yeah)
De laisser quelqu'un partirTo let somebody go
Je saisI know

Je me suis baladé quelque partTook a walk somewhere
À travers le feuThrough the fire
Vers la mer grondanteTo the roarin' sea
Je pensais toujours te retrouver làI thought I'd always meet you there
Maintenant tu es partieNow you're gone
Tu n'es qu'un souvenir, ouaisYou're just a memory, yeah
Et je sais ce que ça faitAnd I know what it feels like
D'être quelqu'un, ohTo be somebody, oh
Ouais, je sais ce que ça fait (eh, ouais)Yeah, I know what it feels like (eh, yeah)
De laisser quelqu'un partirTo let somebody go
Je saisI know

Ramène-moi à la vieBring me back to life
Je sens cet océan d'amourI feel that ocean of love
Les vagues s'écrasentThe waves come crashin' down
Laisse-moi t'emmener au cielLet me take you the sky
Dans mon cœurInside my heart
Où les ombres tombentWhere the shadows fall
Et le monde tourneAnd the world goes 'round
Vois la tempête se leverSee the storm rise up
Et tout s'effondre sans toiAnd it all falls down without you

Laisse-moi être en colèreLet me be angry
Laisse-moi être patientLet me be patient
Laisse-moi être heureuxLet me be happy
Laisse-moi être ordinaireLet me be ordinary
Ordinaire (woo)Ordinary (woo)

Oh, ouais, en fait, euhOh, yeah, I was actually, um
Je me demandaisI was wondering
Est-ce que vous avez un peuDo you guys have any

De tempsTime
Je dois juste vivre ma vieI just gotta live my life
Je ne veux pas juste survivreI don't wanna just get by
SurvivreBy
Je ne veux pas perdre mon tempsI don't wanna waste my time
C'est comme ça que ça s'est passéThat's the way it's gone
C'est comme ça que jeThat's the way I
MeursDie